--- a/xml/en/index.xml	Wed Aug 24 14:06:23 2016 +0300
+++ b/xml/en/index.xml	Fri Aug 26 15:32:42 2016 +0300
@@ -8,7 +8,7 @@
 <article name="nginx"
          link="/en/"
          lang="en"
-         rev="59">
+         rev="60">
 
 
 <section>
@@ -25,8 +25,8 @@
 <link url="http://vk.com">VK</link>, and
 <link url="http://www.rambler.ru">Rambler</link>.
 According to Netcraft, nginx served or proxied
-<link url="http://news.netcraft.com/archives/2016/07/19/july-2016-web-server-survey.html">27.90%
-busiest sites in July 2016</link>.
+<link url="https://news.netcraft.com/archives/2016/08/24/august-2016-web-server-survey.html">28.16%
+busiest sites in August 2016</link>.
 Here are some of the success stories:
 <link url="https://openconnect.itp.netflix.com/software/">Netflix</link>,
 <link url="https://www.nginx.com/case-studies/nginx-wordpress-com/">Wordpress.com</link>,

--- a/xml/ru/index.xml	Wed Aug 24 14:06:23 2016 +0300
+++ b/xml/ru/index.xml	Fri Aug 26 15:32:42 2016 +0300
@@ -8,7 +8,7 @@
 <article name="nginx"
          link="/ru/"
          lang="ru"
-         rev="59">
+         rev="60">
 
 
 <section>
@@ -25,8 +25,8 @@
 <link url="http://vk.com">ВКонтакте</link> и
 <link url="http://www.rambler.ru">Рамблер</link>.
 Согласно статистике Netcraft nginx обслуживал или проксировал
-<link url="http://news.netcraft.com/archives/2016/07/19/july-2016-web-server-survey.html">27.90%
-самых нагруженных сайтов в июле 2016 года</link>.
+<link url="https://news.netcraft.com/archives/2016/08/24/august-2016-web-server-survey.html">28.16%
+самых нагруженных сайтов в августе 2016 года</link>.
 Вот некоторые примеры успешного внедрения nginx (тексты на английском языке):
 <link url="https://openconnect.itp.netflix.com/software/">Netflix</link>,
 <link url="https://www.nginx.com/case-studies/nginx-wordpress-com/">Wordpress.com</link>,