Mercurial > hg > nginx-site

changeset 1430:0eb8e261f349

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
AIO: clarified the use of both AIO and sendfile on Linux. While here, commented out a note about using AIO module on older versions of FreeBSD.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Thu, 05 Mar 2015 18:56:18 +0300
parents 06322891b4e3
children c4ca69d3e552
files xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml
diffstat 2 files changed, 40 insertions(+), 16 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml	Sat Feb 28 00:31:18 2015 +0300
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml	Thu Mar 05 18:56:18 2015 +0300
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Module ngx_http_core_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_core_module.html"
         lang="en"
-        rev="36">
+        rev="37">
 
 <section id="directives" name="Directives">
 
@@ -42,6 +42,7 @@
 </example>
 </para>
 
+<!--
 <para>
 In FreeBSD versions 5 and 6, enabling AIO statically, or dynamically
 when booting the kernel, will cause the entire networking subsystem
@@ -69,15 +70,16 @@
 However, since nginx uses AIO only for disk I/O, no problems should arise.
 </note>
 </para>
+-->
 
 <para>
-For AIO to work,
+For AIO to work on FreeBSD,
 <link id="sendfile"/>
 needs to be disabled:
 <example>
 location /video/ {
+    aio            on;
     sendfile       off;
-    aio            on;
     output_buffers 1 64k;
 }
 </example>
@@ -126,11 +128,21 @@
 The same holds true for byte range requests and for FLV requests
 not from the beginning of a file: reading of unaligned data at the
 beginning and end of a file will be blocking.
-There is no need to turn off
-<link id="sendfile"/>
-explicitly, as it is turned off automatically when
-<link id="directio"/>
-is used.
+</para>
+
+<para>
+When both AIO and <link id="sendfile"/> are enabled on Linux,
+AIO is used for files that are larger than or equal to
+the size specified in the <link id="directio"/> directive,
+while <link id="sendfile"/> is used for files of smaller sizes
+or when <link id="directio"/> is disabled.
+<example>
+location /video/ {
+    sendfile       on;
+    aio            on;
+    directio       8m;
+}
+</example>
 </para>
 
 </directive>
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml	Sat Feb 28 00:31:18 2015 +0300
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml	Thu Mar 05 18:56:18 2015 +0300
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_core_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_core_module.html"
         lang="ru"
-        rev="36">
+        rev="37">
 
 <section id="directives" name="Директивы">
 
@@ -42,6 +42,7 @@
 </example>
 </para>
 
+<!--
 <para>
 В версиях FreeBSD 5 и 6 включение AIO статически или динамически
 на стадии загрузки ядра приводит к тому, что вся сетевая подсистема
@@ -69,14 +70,15 @@
 то проблем не возникает.
 </note>
 </para>
+-->
 
 <para>
-Для работы AIO нужно выключить
+Для работы AIO на FreeBSD нужно выключить
 <link id="sendfile"/>:
 <example>
 location /video/ {
+    aio            on;
     sendfile       off;
-    aio            on;
     output_buffers 1 64k;
 }
 </example>
@@ -125,11 +127,21 @@
 То же относится к запросам с указанием диапазона запрашиваемых байт
 (byte-range requests) и к запросам FLV не с начала файла: чтение
 невыравненных начала и конца ответа будет блокирующимся.
-Явно выключать
-<link id="sendfile"/>
-не нужно, так как при использовании
-<link id="directio"/>
-он выключается автоматически.
+</para>
+
+<para>
+При одновременном включении AIO и <link id="sendfile"/> в Linux
+для файлов, размер которых больше либо равен указанному
+в директиве <link id="directio"/>, будет использоваться AIO,
+а для файлов меньшего размера
+или при выключенном <link id="directio"/> — <link id="sendfile"/>:
+<example>
+location /video/ {
+    sendfile       on;
+    aio            on;
+    directio       8m;
+}
+</example>
 </para>
 
 </directive>