Mercurial > hg > nginx-site

changeset 1805:0c08e8861cfe

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Documented the "zombies" metrics in status.
author Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
date Mon, 03 Oct 2016 16:00:41 +0300
parents d655cfd46c26
children d6dc649957ab
files xml/en/docs/http/ngx_http_status_module.xml xml/ru/docs/http/ngx_http_status_module.xml
diffstat 2 files changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_status_module.xml	Mon Oct 03 21:20:30 2016 +0300
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_status_module.xml	Mon Oct 03 16:00:41 2016 +0300
@@ -9,7 +9,7 @@
 <module name="Module ngx_http_status_module"
         link="/en/docs/http/ngx_http_status_module.html"
         lang="en"
-        rev="9">
+        rev="10">
 
 <section id="summary">
 
@@ -557,6 +557,13 @@
 idle <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="keepalive"/> connections.
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="zombies"><literal>zombies</literal></tag-name>
+<tag-desc>
+The current number of servers
+<link doc="ngx_http_upstream_conf_module.xml" id="upstream_conf">removed</link>
+from the group but still processing active client requests.
+</tag-desc>
+
 <tag-name id="queue"><literal>queue</literal></tag-name>
 <tag-desc>
 For the requests <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="queue"/>,
@@ -886,6 +893,12 @@
 <list type="bullet">
 
 <listitem>
+The <link id="zombies"/> field
+was moved from nginx <link doc="../debugging_log.xml">debug</link> version
+in <link id="version"/> 6.
+</listitem>
+
+<listitem>
 The <link id="ssl"/> status data
 were added in <link id="version"/> 6.
 </listitem>
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_status_module.xml	Mon Oct 03 21:20:30 2016 +0300
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_status_module.xml	Mon Oct 03 16:00:41 2016 +0300
@@ -9,7 +9,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_status_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_status_module.html"
         lang="ru"
-        rev="9">
+        rev="10">
 
 <section id="summary">
 
@@ -558,6 +558,13 @@
 <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="keepalive"/>-соединений.
 </tag-desc>
 
+<tag-name id="zombies"><literal>zombies</literal></tag-name>
+<tag-desc>
+Текущее число серверов,
+<link doc="ngx_http_upstream_conf_module.xml" id="upstream_conf">удалённых</link>
+из группы, но в то же время всё ещё обрабатывающих активные клиентские запросы.
+</tag-desc>
+
 <tag-name id="queue"><literal>queue</literal></tag-name>
 <tag-desc>
 Для <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="queue">очереди</link> запросов
@@ -876,6 +883,12 @@
 <list type="bullet">
 
 <listitem>
+Поле <link id="zombies"/>
+было перемещено из <link doc="../debugging_log.xml">debug</link>-версии nginx
+в <link id="version">версии</link> 6.
+</listitem>
+
+<listitem>
 Поля <link id="ssl"/>
 были добавлены в <link id="version">версии</link> 6.
 </listitem>