diff xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml @ 659:77a3314c74a7

Avoid the uses of second person.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Tue, 28 Aug 2012 09:23:40 +0000
parents eba81bfb6aaf
children c48c0936b4df
line wrap: on
line diff
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml	Tue Aug 28 09:15:17 2012 +0000
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml	Tue Aug 28 09:23:40 2012 +0000
@@ -408,7 +408,8 @@
 
 <para>
 Задаёт MIME-тип ответов по умолчанию.
-См. также директиву <link id="types"/>.
+Соответствие расширений имён файлов MIME-типу ответов задаётся
+с помощью директивы <link id="types"/>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -1756,7 +1757,8 @@
 </para>
 
 <para>
-См. также директиву <link id="server_name_in_redirect"/>.
+Использование в перенаправлениях основного имени сервера управляется
+директивой <link id="server_name_in_redirect"/>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -2241,8 +2243,8 @@
 </para>
 
 <para>
-Подробнее смотрите в документе, описывающем
-<link doc="server_names.xml">имена серверов</link>.
+Подробнее имена серверов обсуждаются в отдельном
+<link doc="server_names.xml">документе</link>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -2265,7 +2267,8 @@
 </para>
 
 <para>
-См. также директиву <link id="port_in_redirect"/>.
+Использование в перенаправлениях порта управляется
+директивой <link id="port_in_redirect"/>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -2279,8 +2282,8 @@
 <para>
 Задаёт размер корзины в хэш-таблицах имён серверов.
 Значение по умолчанию зависит от размера строки кэша процессора.
-Подробнее смотрите в документе по
-<link doc="../hash.xml">настройке хэшей</link>.
+Подробнее настройка хэш-таблиц обсуждается в отдельном
+<link doc="../hash.xml">документе</link>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -2293,8 +2296,8 @@
 
 <para>
 Задаёт максимальный <value>размер</value> хэш-таблиц имён серверов.
-Подробнее смотрите в документе по
-<link doc="../hash.xml">настройке хэшей</link>.
+Подробнее настройка хэш-таблиц обсуждается в отдельном
+<link doc="../hash.xml">документе</link>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -2389,7 +2392,7 @@
 }
 </example>
 Последний параметр может также указывать на именованный location,
-смотрите примеры ниже.
+как в примерах ниже.
 С версии 0.7.51 последний параметр может также быть кодом:
 <example>
 location / {
@@ -2553,8 +2556,8 @@
 <para>
 Задаёт размер корзины в хэш-таблицах типов.
 Значение по умолчанию зависит от размера строки кэша процессора.
-Подробнее смотрите в документе по
-<link doc="../hash.xml">настройке хэшей</link>.
+Подробнее настройка хэш-таблиц обсуждается в отдельном
+<link doc="../hash.xml">документе</link>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -2569,8 +2572,8 @@
 
 <para>
 Задаёт максимальный <value>размер</value> хэш-таблиц типов.
-Подробнее смотрите в документе по
-<link doc="../hash.xml">настройке хэшей</link>.
+Подробнее настройка хэш-таблиц обсуждается в отдельном
+<link doc="../hash.xml">документе</link>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -2607,8 +2610,8 @@
 
 <para>
 Задаёт размер корзины в хэш-таблице переменных.
-Подробнее смотрите в документе по
-<link doc="../hash.xml">настройке хэшей</link>.
+Подробнее настройка хэш-таблиц обсуждается в отдельном
+<link doc="../hash.xml">документе</link>.
 </para>
 
 </directive>
@@ -2621,8 +2624,8 @@
 
 <para>
 Задаёт максимальный <value>размер</value> хэш-таблицы переменных.
-Подробнее смотрите в документе по
-<link doc="../hash.xml">настройке хэшей</link>.
+Подробнее настройка хэш-таблиц обсуждается в отдельном
+<link doc="../hash.xml">документе</link>.
 </para>
 
 </directive>