Mercurial > hg > nginx-site

diff xml/ru/docs/ngx_core_module.xml @ 740:46d70031bea9

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Documented the recently added "auto" parameter of the "worker_processes" directive.
author Andrey Belov <defan@nginx.com>
date Tue, 23 Oct 2012 09:11:30 +0000
parents 77a3314c74a7
children 3a2e35f4c279
line wrap: on
line diff
--- a/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml	Tue Oct 23 06:51:36 2012 +0000
+++ b/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml	Tue Oct 23 09:11:30 2012 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Основная функциональность"
         link="/ru/docs/ngx_core_module.html"
         lang="ru"
-        rev="1">
+        rev="2">
 
 <section id="example" name="Пример конфигурации">
 
@@ -544,7 +544,7 @@
 
 
 <directive name="worker_processes">
-<syntax><value>число</value></syntax>
+<syntax><value>число</value> | <literal>auto</literal></syntax>
 <default>1</default>
 <context>main</context>
 
@@ -557,7 +557,9 @@
 (но не ограничиваясь ими) число процессорных ядер, число
 жёстких дисков с данными и картину нагрузок.
 Если затрудняетесь в выборе правильного значения, можно начать
-с установки его равным числу процессорных ядер.
+с установки его равным числу процессорных ядер
+(значение “<literal>auto</literal>” пытается определить его
+автоматически).
 </para>
 
 </directive>