comparison xml/ja/docs/debugging_log.xml @ 271:4c6d2c614d2c

Cleaned up XML tag mess: - all of <parameter> and <code>, and some of <dirname>, <value>, and <command> were replaced by <literal>; - the rest of <dirname> were replaced by links; - <argument> were replaced by <value>; - <value> is now rendered in HTML in italic; - <literal> and <path> can now contain <value>. Cleaned up terminology mess: - directives take "parameters".
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Fri, 23 Dec 2011 17:29:59 +0000
parents 7db449e89e92
children
comparison
equal deleted inserted replaced
270:945d7299c26c 271:4c6d2c614d2c
11 11
12 <programlisting> 12 <programlisting>
13 ./configure --with-debug ... 13 ./configure --with-debug ...
14 </programlisting> 14 </programlisting>
15 15
16 次に <dirname>error_log</dirname> の <dirname>debug</dirname> レベルをセットします: 16 次に <literal>error_log</literal> の <literal>debug</literal> レベルをセットします:
17 17
18 <programlisting> 18 <programlisting>
19 error_log /path/to/log debug; 19 error_log /path/to/log debug;
20 </programlisting> 20 </programlisting>
21 21
22 nginx の Windows バイナリバージョンでは常にデバッグログモードがサポートされてビルドされているので、<dirname>debug</dirname> レベルをセットするだけです。 22 nginx の Windows バイナリバージョンでは常にデバッグログモードがサポートされてビルドされているので、<literal>debug</literal> レベルをセットするだけです。
23 </para> 23 </para>
24 24
25 <para> 25 <para>
26 別のレベル、例えば <i>server</i> レベルでログを定義するとそのサーバでのデバッギングログが無効になりますので注意してください: 26 別のレベル、例えば <i>server</i> レベルでログを定義するとそのサーバでのデバッギングログが無効になりますので注意してください:
27 <programlisting> 27 <programlisting>
30 http { 30 http {
31 server { 31 server {
32 error_log /path/to/log; 32 error_log /path/to/log;
33 ... 33 ...
34 </programlisting> 34 </programlisting>
35 このサーバログをコメントアウトするか <dirname>debug</dirname> フラグを追加してください: 35 このサーバログをコメントアウトするか <literal>debug</literal> フラグを追加してください:
36 <programlisting> 36 <programlisting>
37 error_log /path/to/log debug; 37 error_log /path/to/log debug;
38 38
39 http { 39 http {
40 server { 40 server {