Mercurial > hg > nginx-site

changeset 714:ec33576efaa5

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Added note about minimal impact of declaring multiple variables (geo, map).
author Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
date Tue, 09 Oct 2012 12:39:31 +0000
parents 1de09d81acd1
children 3f25469cbc49
files xml/en/docs/http/ngx_http_geo_module.xml xml/en/docs/http/ngx_http_map_module.xml xml/ru/docs/http/ngx_http_geo_module.xml xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml
diffstat 4 files changed, 40 insertions(+), 0 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_geo_module.xml	Tue Oct 09 12:30:15 2012 +0000
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_geo_module.xml	Tue Oct 09 12:39:31 2012 +0000
@@ -55,6 +55,17 @@
     ...;
 }
 </example>
+</para>
+
+<para>
+<note>
+Since variables are evaluated only when used, the mere existence
+of even a large number of declared “<literal>geo</literal>” variables
+does not incur any extra costs for request processing.
+</note>
+</para>
+
+<para>
 If the value of a variable does not represent a valid IP address
 then the “<literal>255.255.255.255</literal>” address is used.
 </para>
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_map_module.xml	Tue Oct 09 12:30:15 2012 +0000
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_map_module.xml	Tue Oct 09 12:39:31 2012 +0000
@@ -69,6 +69,14 @@
 </para>
 
 <para>
+<note>
+Since variables are evaluated only when used, the mere existence
+of even a large number of declared “<literal>map</literal>” variables
+does not incur any extra costs for request processing.
+</note>
+</para>
+
+<para>
 Parameters inside the <literal>map</literal> block specify a mapping
 between source and resulting values.
 </para>
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_geo_module.xml	Tue Oct 09 12:30:15 2012 +0000
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_geo_module.xml	Tue Oct 09 12:39:31 2012 +0000
@@ -55,6 +55,18 @@
     ...;
 }
 </example>
+</para>
+
+<para>
+<note>
+Поскольку переменные вычисляются только в момент использования,
+само по себе наличие даже большого числа объявлений переменных
+“<literal>geo</literal>” не влечёт за собой никаких дополнительных
+расходов на обработку запросов.
+</note>
+</para>
+
+<para>
 Если значение переменной не представляет из себя правильный IP-адрес,
 то используется адрес “<literal>255.255.255.255</literal>”.
 </para>
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml	Tue Oct 09 12:30:15 2012 +0000
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml	Tue Oct 09 12:39:31 2012 +0000
@@ -69,6 +69,15 @@
 </para>
 
 <para>
+<note>
+Поскольку переменные вычисляются только в момент использования,
+само по себе наличие даже большого числа объявлений переменных
+“<literal>map</literal>” не влечёт за собой никаких дополнительных
+расходов на обработку запросов.
+</note>
+</para>
+
+<para>
 Параметры внутри блока <literal>map</literal> задают соответствие
 между исходными и результирующими значениями.
 </para>