Mercurial > hg > nginx-site
changeset 545:e97b46d1842d
Documented the "worker_connections" directive.
author | Ruslan Ermilov <ru@nginx.com> |
---|---|
date | Thu, 21 Jun 2012 10:58:32 +0000 |
parents | 1507ec5ba69a |
children | 694db9597ee0 |
files | xml/en/docs/ngx_core_module.xml xml/ru/docs/ngx_core_module.xml |
diffstat | 2 files changed, 46 insertions(+), 0 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/xml/en/docs/ngx_core_module.xml Wed Jun 20 13:50:58 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/ngx_core_module.xml Thu Jun 21 10:58:32 2012 +0000 @@ -331,6 +331,29 @@ </directive> +<directive name="worker_connections"> +<syntax><value>number</value></syntax> +<default>512</default> +<context>events</context> + +<para> +Sets the maximum number of simultaneous connections that +can be opened by a worker process. +</para> + +<para> +It should be kept in mind that this number includes all connections +(e.g. connections with proxied servers, among other things), +not only connections with clients. +Another consideration is that the actual number of simultaneous +connections may not exceed the current limit on +the maximum number of open files, see +<link id="worker_rlimit_nofile"/>. +</para> + +</directive> + + <directive name="worker_cpu_affinity"> <syntax><value>cpumask</value> ...</syntax> <default/>
--- a/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml Wed Jun 20 13:50:58 2012 +0000 +++ b/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml Thu Jun 21 10:58:32 2012 +0000 @@ -328,6 +328,29 @@ </directive> +<directive name="worker_connections"> +<syntax><value>число</value></syntax> +<default>512</default> +<context>events</context> + +<para> +Задаёт максимальное число соединений, которое одновременно +может открыть рабочий процесс. +</para> + +<para> +Следует иметь в виду, что в это число входят все соединения +(в том числе, например, соединения с проксируемыми серверами), +а не только соединения с клиентами. +Стоит также учитывать, что фактическое число одновременных +соединений не может превышать действующего ограничения на +максимальное число открытых файлов, +см. <link id="worker_rlimit_nofile"/>. +</para> + +</directive> + + <directive name="worker_cpu_affinity"> <syntax><value>маска_CPU</value> ...</syntax> <default/>