view xml/ru/docs/http/ngx_http_realip_module.xml @ 580:be54c443235a

Added copyright markers to documentation sources.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Tue, 10 Jul 2012 12:59:42 +0000
parents a8daad8e83bb
children 764fbac1b8b4
line wrap: on
line source

<?xml version="1.0"?>

<!--
  Copyright (C) Igor Sysoev
  Copyright (C) Nginx, Inc.
  -->

<!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd">

<module name="Модуль ngx_http_realip_module"
        link="/ru/docs/http/ngx_http_realip_module.html"
        lang="ru">

<section id="summary">

<para>
Модуль <literal>ngx_http_realip_module</literal> позволяет менять адрес клиента
на переданный в указанном поле заголовка.
</para>

<para>
По умолчанию этот модуль не собирается, его сборку необходимо
разрешить с помощью конфигурационного параметра
<literal>--with-http_realip_module</literal>.
</para>

</section>


<section id="example" name="Пример конфигурации">

<para>
<example>
set_real_ip_from  192.168.1.0/24;
set_real_ip_from  192.168.2.1;
set_real_ip_from  2001:0db8::/32;
real_ip_header    X-Forwarded-For;
real_ip_recursive on;
</example>
</para>

</section>


<section id="directives" name="Директивы">

<directive name="set_real_ip_from">
<syntax>
    <value>адрес</value> |
    <value>CIDR</value> |
    <literal>unix:</literal></syntax>
<default/>
<context>http</context>
<context>server</context>
<context>location</context>

<para>
Задаёт доверенные адреса, которые передают верный адрес
для замены.
Если указано специальное значение <literal>unix:</literal>,
доверенными будут считаться все UNIX-сокеты.
<note>
IPv6-адреса поддерживаются начиная с версий 1.3.0 и 1.2.1.
</note>
</para>

</directive>


<directive name="real_ip_header">
<syntax>
    <value>поле</value> |
    <literal>X-Real-IP</literal> |
    <literal>X-Forwarded-For</literal></syntax>
<default>X-Real-IP</default>
<context>http</context>
<context>server</context>
<context>location</context>

<para>
Задаёт поле заголовка запроса,
в котором передаётся адрес для замены.
</para>

</directive>


<directive name="real_ip_recursive">
<syntax><literal>on</literal> | <literal>off</literal></syntax>
<default>off</default>
<context>http</context>
<context>server</context>
<context>location</context>
<appeared-in>1.3.0</appeared-in>
<appeared-in>1.2.1</appeared-in>

<para>
При выключенном рекурсивном поиске исходный адрес клиента,
совпадающий с одним из доверенных адресов, заменяется на последний
адрес, переданный в поле заголовка запроса, заданного
директивой <link id="real_ip_header"/>.
При включённом рекурсивном поиске исходный адрес клиента,
совпадающий с одним из доверенных адресов, заменяется на последний
не доверенный адрес, переданный в заданном поле заголовка запроса.
</para>

</directive>

</section>

</module>