--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_ssl_module.xml	Wed Oct 10 10:52:28 2012 +0000
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_ssl_module.xml	Wed Oct 10 18:10:06 2012 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
 <module name="Модуль ngx_http_ssl_module"
         link="/ru/docs/http/ngx_http_ssl_module.html"
         lang="ru"
-        rev="3">
+        rev="4">
 
 <section id="summary">
 
@@ -479,16 +479,29 @@
 <directive name="ssl_verify_client">
 <syntax>
     <literal>on</literal> | <literal>off</literal> |
-    <literal>optional</literal></syntax>
+    <literal>optional</literal> | <literal>optional_no_ca</literal></syntax>
 <default>off</default>
 <context>http</context>
 <context>server</context>
 
 <para>
 Разрешает проверку клиентских сертификатов.
-Параметр <literal>optional</literal> (0.8.7+) запрашивает сертификат клиента
-и проверяет его, если он предоставлен.
-Результат проверки можно узнать в переменной <var>$ssl_client_verify</var>.
+Результат проверки доступен через переменную
+<var>$ssl_client_verify</var>.
+</para>
+
+<para>
+Параметр <literal>optional</literal> (0.8.7+) запрашивает клиентский
+сертификат, и если сертификат был предоставлен, проверяет его.
+</para>
+
+<para>
+Параметр <literal>optional_no_ca</literal> (1.3.8) запрашивает сертификат
+клиента, но не требует, чтобы он был подписан доверенным сертификатом CA.
+Это предназначено для случаев, когда фактическая проверка сертификата
+осуществляется внешним по отношению к nginx’у сервисом.
+Содержимое сертификата доступно через переменную
+<var>$ssl_client_cert</var>.
 </para>
 
 </directive>