--- a/text/ru/CHANGES.ru	Mon Nov 28 07:18:22 2011 +0000
+++ b/text/ru/CHANGES.ru	Mon Nov 28 15:32:05 2011 +0000
@@ -1,4 +1,51 @@
 
+Изменения в nginx 1.1.9                                           28.11.2011
+
+    *) Изменение: теперь двойные кавычки экранируется при выводе
+       SSI-командой echo.
+       Спасибо Зауру Абасмирзоеву.
+
+    *) Добавление: параметр valid в директиве resolver. По умолчанию теперь
+       используется TTL, возвращённый DNS-сервером.
+       Спасибо Кириллу Коринскому.
+
+    *) Исправление: nginx мог перестать отвечать, если рабочий процесс
+       завершался аварийно.
+
+    *) Исправление: в рабочем процессе мог произойти segmentation fault,
+       если использовалось SNI; ошибка появилась в 1.1.2.
+
+    *) Исправление: в директиве keepalive_disable; ошибка появилась в 1.1.8.
+       Спасибо Александру Усову.
+
+    *) Исправление: сигнал SIGWINCH переставал работать после первого
+       обновления исполняемого файла; ошибка появилась в 1.1.1.
+
+    *) Исправление: теперь ответы бэкендов, длина которых не соответствует
+       заголовку Content-Length, не кэширутся.
+
+    *) Исправление: в директиве scgi_param при использовании составных
+       параметров.
+
+    *) Исправление: в методе epoll.
+       Спасибо Yichun Zhang.
+
+    *) Исправление: в модуле ngx_http_flv_module.
+       Спасибо Piotr Sikora.
+
+    *) Исправление: в модуле ngx_http_mp4_module.
+
+    *) Исправление: теперь nginx понимает IPv6-адреса в строке запроса и в
+       заголовке Host.
+
+    *) Исправление: директивы add_header и expires не работали для ответов с
+       кодом 206, если запрос проксировался.
+
+    *) Исправление: nginx не собирался на FreeBSD 10.
+
+    *) Исправление: nginx не собирался на AIX.
+
+
 Изменения в nginx 1.1.8                                           14.11.2011
 
     *) Изменение: модуль ngx_http_limit_zone_module переименован в