Mercurial > hg > nginx-site
diff xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml @ 1493:9faa78768252
Documented the "reuseport" option of the "listen" directive.
author | Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com> |
---|---|
date | Mon, 25 May 2015 20:48:34 +0300 |
parents | 002216d96931 |
children | 99ce48c8cce3 |
line wrap: on
line diff
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml Tue May 26 17:14:04 2015 +0300 +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_core_module.xml Mon May 25 20:48:34 2015 +0300 @@ -10,7 +10,7 @@ <module name="Модуль ngx_http_core_module" link="/ru/docs/http/ngx_http_core_module.html" lang="ru" - rev="39"> + rev="40"> <section id="directives" name="Директивы"> @@ -1124,6 +1124,7 @@ [<literal>deferred</literal>] [<literal>bind</literal>] [<literal>ipv6only</literal>=<literal>on</literal>|<literal>off</literal>] + [<literal>reuseport</literal>] [<literal>so_keepalive</literal>=<literal>on</literal>|<literal>off</literal>|[<value>keepidle</value>]:[<value>keepintvl</value>]:[<value>keepcnt</value>]]</syntax> <syntax> <value>порт</value> @@ -1140,6 +1141,7 @@ [<literal>deferred</literal>] [<literal>bind</literal>] [<literal>ipv6only</literal>=<literal>on</literal>|<literal>off</literal>] + [<literal>reuseport</literal>] [<literal>so_keepalive</literal>=<literal>on</literal>|<literal>off</literal>|[<value>keepidle</value>]:[<value>keepintvl</value>]:[<value>keepcnt</value>]]</syntax> <syntax> <literal>unix:</literal><value>путь</value> @@ -1361,6 +1363,22 @@ </tag-desc> <tag-name> +<literal>reuseport</literal> +</tag-name> +<tag-desc> +этот параметр (1.9.1) указывает, что нужно создавать отдельный слушающий сокет +для каждого рабочего процесса +(через параметр сокета <c-def>SO_REUSEPORT</c-def>), позволяя ядру +эффективнее распределять входящие соединения между рабочими процессами. +В настоящий момент это работает только на Linux и DragonFly BSD. +<note> +Ненадлежащее использование параметра может иметь +<link url="http://man7.org/linux/man-pages/man7/socket.7.html">последствия</link> +в плане безопасности. +</note> +</tag-desc> + +<tag-name> <literal>so_keepalive</literal>=<literal>on</literal>|<literal>off</literal>|[<value>keepidle</value>]:[<value>keepintvl</value>]:[<value>keepcnt</value>] </tag-name> <tag-desc>