--- a/xml/ru/docs/mail/ngx_mail_proxy_module.xml	Wed Aug 14 17:21:19 2013 +0400
+++ b/xml/ru/docs/mail/ngx_mail_proxy_module.xml	Wed Aug 14 12:03:41 2013 +0400
@@ -57,8 +57,9 @@
 
 <para>
 Обычно, если аутентификация в nginx прошла успешно,
-бэкенд не может вернуть ошибку, и если она всё же есть,
-значит есть какая-то ошибка внутри системы.
+бэкенд не может вернуть ошибку.
+Если же он всё-таки возвращает ошибку,
+это значит, что произошла ошибка внутри системы.
 В таких случаях сообщение бэкенда может содержать информацию,
 которую нельзя показывать клиенту.
 Однако для некоторых POP3-серверов ошибка в ответ на правильный пароль