--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_perl_module.xml	Wed Aug 14 17:21:19 2013 +0400
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_perl_module.xml	Wed Aug 14 12:03:41 2013 +0400
@@ -39,11 +39,11 @@
 </para>
 
 <para>
-Для того, чтобы во время переконфигурации Perl перекомпилировал
+Для того чтобы во время переконфигурации Perl перекомпилировал
 изменённые модули, его нужно собрать с параметрами
 <literal>-Dusemultiplicity=yes</literal> или
 <literal>-Dusethreads=yes</literal>.
-Кроме того, чтобы во время работы Perl меньше терял память,
+Кроме того, чтобы во время работы Perl терял меньше памяти,
 его нужно собрать с параметром
 <literal>-Dusemymalloc=no</literal>.
 Узнать значения этих параметров у уже собранного
@@ -59,7 +59,7 @@
 Необходимо учитывать, что после пересборки Perl с новыми параметрами
 <literal>-Dusemultiplicity=yes</literal> или
 <literal>-Dusethreads=yes</literal>
-придётся также пересобрать и все бинарные модули Perl — они
+придётся также пересобрать и все бинарные модули Perl, так как они
 просто перестанут работать с новым Perl.
 </para>
 
@@ -89,8 +89,8 @@
 имеют только текстовое значение, причём само значение хранится
 в памяти, выделяемой не Perl, а nginx из собственных пулов.
 Это позволяет уменьшить число операций копирования в большинстве случаев,
-однако в некоторых ситуациях это приводит к ошибке,
-например, при попытке использования таких значений в численном контексте
+однако в некоторых ситуациях это приводит к ошибке.
+Например, при попытке использования таких значений в числовом контексте
 рабочий процесс выходит с ошибкой (FreeBSD):
 <example>
 nginx in realloc(): warning: pointer to wrong page
@@ -103,7 +103,7 @@
 Out of memory!
 Callback called exit.
 </example>
-Обход такой ситуации простой — нужно присвоить значение метода
+Обойти такую ситуацию просто: нужно присвоить значение метода
 переменной, например, такой код
 <example>
 my $i = $r->variable('counter') + 1;
@@ -117,14 +117,14 @@
 
 <note>
 Так как строки внутри nginx в большинстве случаев хранятся без
-завершающего нуля, то они в таком же виде возвращаются методами
+завершающего нуля, то они в таком же виде возвращаются и методами
 объекта запроса <literal>$r</literal> (исключения составляют методы
 <literal>$r->filename</literal> и <literal>$r->request_body_file</literal>).
 Поэтому такие значения нельзя использовать
-в качестве имени файла и тому подобном.
-Обход такой же, как и предыдущей ситуации — присвоение значения
+в качестве имени файла и тому подобного.
+Обойти это можно так же, как в предыдущей ситуации: присвоив значение
 переменной (при этом происходит копирование данных и добавление необходимого
-нуля) или же использование в выражении, например:
+нуля) или же использовав его в выражении, например:
 <example>
 open FILE, '/path/' . $r->variable('name');
 </example>
@@ -285,7 +285,7 @@
 </tag-name>
 <tag-desc>
 возвращает 0, если в запросе нет тела.
-Если же тело запроса есть, то устанавливается
+Если же в запросе есть тело, то устанавливается
 указанный обработчик и возвращается 1.
 По окончании чтения тела запроса nginx вызовет установленный обработчик.
 Обратите внимание, что нужно передавать ссылку на функцию обработчика.
@@ -383,7 +383,7 @@
 <tag-desc>
 возвращает тело запроса клиента при условии,
 что тело не записано во временный файл.
-Для того, чтобы тело запроса клиента гарантированно находилось в памяти,
+Для того чтобы тело запроса клиента гарантированно находилось в памяти,
 нужно ограничить его размер с помощью
 <link doc="ngx_http_core_module.xml" id="client_max_body_size"/>
 и задать достаточной размер для буфера
@@ -394,7 +394,7 @@
 <tag-desc>
 возвращает имя файла, в котором хранится тело запроса клиента.
 По завершению обработки файл необходимо удалить.
-Для того, чтобы тело запроса клиента всегда записывалось в файл,
+Для того чтобы тело запроса клиента всегда записывалось в файл,
 следует включить
 <link doc="ngx_http_core_module.xml" id="client_body_in_file_only"/>.
 </tag-desc>