--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml	Wed Aug 14 17:21:19 2013 +0400
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_conn_module.xml	Wed Aug 14 12:03:41 2013 +0400
@@ -16,12 +16,12 @@
 
 <para>
 Модуль <literal>ngx_http_limit_conn_module</literal> позволяет ограничить
-число соединений по заданному ключу или,
-как частный случай, число соединений с одного IP-адреса.
+число соединений по заданному ключу, в частности, число соединений с одного
+IP-адреса.
 </para>
 
 <para>
-Ограничиваются не любые соединения, а лишь те, в которых имеются
+Учитываются не все соединения, а лишь те, в которых имеются
 запросы, обрабатываемые сервером, и заголовок запроса уже прочитан.
 </para>
 
@@ -150,7 +150,7 @@
 <para>
 Задаёт параметры зоны разделяемой памяти, которая хранит состояние
 для разных значений ключа.
-Состояние в частности хранит текущее число соединений.
+Состояние в частности содержит текущее число соединений.
 Ключом является любое непустое значение заданной переменной
 (пустые значения не учитываются).
 Пример использования:
@@ -162,13 +162,13 @@
 использована переменная <var>$binary_remote_addr</var>.
 Длина значения переменной <var>$remote_addr</var> может колебаться
 от 7 до 15 байт, при этом размер хранимого состояния составляет
-либо 32, либо 64 байта на 32-битных платформах, и всегда 64
+либо 32, либо 64 байта на 32-битных платформах и всегда 64
 байта на 64-битных.
 Длина значения переменной <var>$binary_remote_addr</var> всегда
 равна 4 байтам, при этом размер состояния всегда равен 32 байтам
 на 32-битных платформах и 64 байтам на 64-битных.
 В зоне размером 1 мегабайт может разместиться около 32 тысяч состояний
-размером 32 байта, или 16 тысяч состояний размером 64 байта.
+размером 32 байта или 16 тысяч состояний размером 64 байта.
 При переполнении зоны в ответ на последующие запросы сервер будет
 возвращать ошибку
 <http-status code="503" text="Service Temporarily Unavailable"/>.