Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_status_module.xml @ 1450:f5b5eefc43cb

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Updated commercial docs for the upcoming release.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Thu, 09 Apr 2015 19:18:54 +0300
parents f1e14d87d833
children 63f16dda96dc
comparison
equal deleted inserted replaced
1449:c79501e16e26 1450:f5b5eefc43cb
7 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> 7 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd">
8 8
9 <module name="Модуль ngx_http_status_module" 9 <module name="Модуль ngx_http_status_module"
10 link="/ru/docs/http/ngx_http_status_module.html" 10 link="/ru/docs/http/ngx_http_status_module.html"
11 lang="ru" 11 lang="ru"
12 rev="4"> 12 rev="5">
13 13
14 <section id="summary"> 14 <section id="summary">
15 15
16 <para> 16 <para>
17 Модуль <literal>ngx_http_status_module</literal> предоставляет 17 Модуль <literal>ngx_http_status_module</literal> предоставляет
158 <list type="tag"> 158 <list type="tag">
159 159
160 <tag-name id="version"><literal>version</literal></tag-name> 160 <tag-name id="version"><literal>version</literal></tag-name>
161 <tag-desc> 161 <tag-desc>
162 Версия предоставляемого набора данных. 162 Версия предоставляемого набора данных.
163 Текущей является версия 4. 163 Текущей является версия 5.
164 </tag-desc> 164 </tag-desc>
165 165
166 <tag-name><literal>nginx_version</literal></tag-name> 166 <tag-name><literal>nginx_version</literal></tag-name>
167 <tag-desc> 167 <tag-desc>
168 Версия nginx. 168 Версия nginx.
171 <tag-name><literal>address</literal></tag-name> 171 <tag-name><literal>address</literal></tag-name>
172 <tag-desc> 172 <tag-desc>
173 Адрес сервера, принявшего запрос получения информации о состоянии. 173 Адрес сервера, принявшего запрос получения информации о состоянии.
174 </tag-desc> 174 </tag-desc>
175 175
176 <tag-name id="generation"><literal>generation</literal></tag-name>
177 <tag-desc>
178 Суммарное число
179 <link doc="../control.xml" id="reconfiguration">перезагрузок</link>
180 конфигурации.
181 </tag-desc>
182
176 <tag-name id="load_timestamp"><literal>load_timestamp</literal></tag-name> 183 <tag-name id="load_timestamp"><literal>load_timestamp</literal></tag-name>
177 <tag-desc> 184 <tag-desc>
178 Время последней перезагрузки конфигурации, в миллисекундах с начала эпохи. 185 Время последней перезагрузки конфигурации, в миллисекундах с начала эпохи.
179 </tag-desc> 186 </tag-desc>
180 187
181 <tag-name><literal>timestamp</literal></tag-name> 188 <tag-name><literal>timestamp</literal></tag-name>
182 <tag-desc> 189 <tag-desc>
183 Текущее время в миллисекундах с начала эпохи. 190 Текущее время в миллисекундах с начала эпохи.
191 </tag-desc>
192
193 <tag-name id="processes"><literal>processes</literal></tag-name>
194 <tag-desc>
195 <list type="tag">
196
197 <tag-name id="respawned"><literal>respawned</literal></tag-name>
198 <tag-desc>
199 Суммарное число перезапусков аварийно завершённых
200 дочерних процессов.
201 </tag-desc>
202
203 </list>
184 </tag-desc> 204 </tag-desc>
185 205
186 <tag-name><literal>connections</literal></tag-name> 206 <tag-name><literal>connections</literal></tag-name>
187 <tag-desc> 207 <tag-desc>
188 <list type="tag"> 208 <list type="tag">
329 <tag-name><literal>active</literal></tag-name> 349 <tag-name><literal>active</literal></tag-name>
330 <tag-desc> 350 <tag-desc>
331 Текущее число активных соединений. 351 Текущее число активных соединений.
332 </tag-desc> 352 </tag-desc>
333 353
354 <!--
334 <tag-name><literal>keepalive</literal></tag-name> 355 <tag-name><literal>keepalive</literal></tag-name>
335 <tag-desc> 356 <tag-desc>
336 Текущее число бездействующих 357 Текущее число бездействующих
337 <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="keepalive"/>-соединений. 358 <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="keepalive"/>-соединений.
338 </tag-desc> 359 </tag-desc>
360 -->
339 361
340 <tag-name id="max_conns"><literal>max_conns</literal></tag-name> 362 <tag-name id="max_conns"><literal>max_conns</literal></tag-name>
341 <tag-desc> 363 <tag-desc>
342 Ограничение <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="max_conns"/> 364 Ограничение <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="max_conns"/>
343 для сервера. 365 для сервера.
449 <tag-desc> 471 <tag-desc>
450 Время (в миллисекундах с начала эпохи), 472 Время (в миллисекундах с начала эпохи),
451 когда сервер в последний раз был выбран для обработки запроса (1.7.5). 473 когда сервер в последний раз был выбран для обработки запроса (1.7.5).
452 </tag-desc> 474 </tag-desc>
453 475
476 <tag-name id="header_time"><literal>header_time</literal></tag-name>
477 <tag-desc>
478 Среднее время получения
479 <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="var_upstream_header_time">заголовка
480 ответа</link> от сервера (1.7.10).
481 Поле доступно при использовании метода балансировки
482 <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="least_time"/>.
483 </tag-desc>
484
485 <tag-name id="response_time"><literal>response_time</literal></tag-name>
486 <tag-desc>
487 Среднее время получения
488 <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="var_upstream_response_time">всего
489 ответа</link> от сервера (1.7.10).
490 Поле доступно при использовании метода балансировки
491 <link doc="ngx_http_upstream_module.xml" id="least_time"/>.
492 </tag-desc>
493
454 </list> 494 </list>
455 </tag-desc> 495 </tag-desc>
456 496
457 <tag-name id="caches"><literal>caches</literal></tag-name> 497 <tag-name id="caches"><literal>caches</literal></tag-name>
458 <tag-desc> 498 <tag-desc>
549 589
550 <para> 590 <para>
551 <list type="bullet"> 591 <list type="bullet">
552 592
553 <listitem> 593 <listitem>
594 Поле <literal>keepalive</literal> сервера группы
595 было удалено в <link id="version">версии</link> 5.
596 </listitem>
597
598 <listitem>
599 Поле <link id="generation"/>
600 было добавлено в <link id="version">версии</link> 5.
601 </listitem>
602
603 <listitem>
604 Поле <link id="respawned"/> в
605 <link id="processes"/>
606 было добавлено в <link id="version">версии</link> 5.
607 </listitem>
608
609 <listitem>
610 Поля <link id="header_time"/> и <link id="response_time"/> в
611 <link id="upstreams"/>
612 были добавлены в <link id="version">версии</link> 5.
613 </listitem>
614
615 <listitem>
554 Поле <link id="selected"/> в 616 Поле <link id="selected"/> в
555 <link id="upstreams"/> 617 <link id="upstreams"/>
556 было добавлено в <link id="version">версии</link> 4. 618 было добавлено в <link id="version">версии</link> 4.
557 </listitem> 619 </listitem>
558 620