Mercurial > hg > nginx-site
comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_hc_module.xml @ 2713:efb3d27dfa23
Updated docs for the upcoming NGINX Plus release.
| author | Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com> |
|---|---|
| date | Mon, 26 Apr 2021 12:52:35 +0100 |
| parents | 52500ccb82c1 |
| children | 8bd6f772005f |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 2712:caa04d53b7af | 2713:efb3d27dfa23 |
|---|---|
| 170 задаёт URI, используемый в запросах, проверяющих работоспособность, | 170 задаёт URI, используемый в запросах, проверяющих работоспособность, |
| 171 по умолчанию “<literal>/</literal>”. | 171 по умолчанию “<literal>/</literal>”. |
| 172 </tag-desc> | 172 </tag-desc> |
| 173 | 173 |
| 174 <tag-name id="health_check_mandatory"> | 174 <tag-name id="health_check_mandatory"> |
| 175 <literal>mandatory</literal> | 175 <literal>mandatory</literal> [<literal>persistent</literal>] |
| 176 </tag-name> | 176 </tag-name> |
| 177 <tag-desc> | 177 <tag-desc> |
| 178 <para> | |
| 178 устанавливает исходное состояние “checking” для сервера | 179 устанавливает исходное состояние “checking” для сервера |
| 179 до завершения первой проверки работоспособности (1.11.7). | 180 до завершения первой проверки работоспособности (1.11.7). |
| 180 На серверы в состоянии “checking” клиентские запросы передаваться не будут. | 181 На серверы в состоянии “checking” клиентские запросы передаваться не будут. |
| 181 Если параметр не указан, | 182 Если параметр не указан, |
| 182 то исходно сервер будет считаться работоспособным. | 183 то исходно сервер будет считаться работоспособным. |
| 184 </para> | |
| 185 | |
| 186 <para id="health_check_persistent"> | |
| 187 Параметр <literal>persistent</literal> (1.19.7) | |
| 188 устанавливает исходное состояние “up” для сервера после перезагрузки nginx | |
| 189 в случае, если до перезагрузки сервер считался работоспособным. | |
| 190 </para> | |
| 183 </tag-desc> | 191 </tag-desc> |
| 184 | 192 |
| 185 <tag-name id="health_check_match"> | 193 <tag-name id="health_check_match"> |
| 186 <literal>match</literal>=<value>имя</value> | 194 <literal>match</literal>=<value>имя</value> |
| 187 </tag-name> | 195 </tag-name> |