Mercurial > hg > nginx-site
comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.xml @ 2275:d93c8c32df75
Updated links to CPAN search interface.
See https://www.perl.com/article/saying-goodbye-to-search-cpan-org/ for details.
author | Sergey Kandaurov <pluknet@nginx.com> |
---|---|
date | Tue, 13 Nov 2018 16:28:10 +0300 |
parents | e28e3d0f0d20 |
children | 994207cf96da |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
2274:e28e3d0f0d20 | 2275:d93c8c32df75 |
---|---|
8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> | 8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> |
9 | 9 |
10 <module name="Модуль ngx_http_upstream_module" | 10 <module name="Модуль ngx_http_upstream_module" |
11 link="/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.html" | 11 link="/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.html" |
12 lang="ru" | 12 lang="ru" |
13 rev="77"> | 13 rev="78"> |
14 | 14 |
15 <section id="summary"> | 15 <section id="summary"> |
16 | 16 |
17 <para> | 17 <para> |
18 Модуль <literal>ngx_http_upstream_module</literal> | 18 Модуль <literal>ngx_http_upstream_module</literal> |
460 В качестве <value>ключа</value> может использоваться | 460 В качестве <value>ключа</value> может использоваться |
461 текст, переменные и их комбинации. | 461 текст, переменные и их комбинации. |
462 Следует отметить, что любое добавление или удаление серверов в группе | 462 Следует отметить, что любое добавление или удаление серверов в группе |
463 может привести к перераспределению большинства ключей на другие серверы. | 463 может привести к перераспределению большинства ключей на другие серверы. |
464 Метод совместим с библиотекой Perl | 464 Метод совместим с библиотекой Perl |
465 <link url="http://search.cpan.org/perldoc?Cache%3A%3AMemcached">Cache::Memcached</link>. | 465 <link url="https://metacpan.org/pod/Cache::Memcached">Cache::Memcached</link>. |
466 </para> | 466 </para> |
467 | 467 |
468 <para> | 468 <para> |
469 Если задан параметр <literal>consistent</literal>, то вместо | 469 Если задан параметр <literal>consistent</literal>, то вместо |
470 вышеописанного метода будет использоваться метод консистентного хэширования | 470 вышеописанного метода будет использоваться метод консистентного хэширования |
472 Метод гарантирует, что при добавлении сервера в группу или его удалении | 472 Метод гарантирует, что при добавлении сервера в группу или его удалении |
473 на другие серверы будет перераспределено минимальное число ключей. | 473 на другие серверы будет перераспределено минимальное число ключей. |
474 Применение метода для кэширующих серверов обеспечивает | 474 Применение метода для кэширующих серверов обеспечивает |
475 больший процент попаданий в кэш. | 475 больший процент попаданий в кэш. |
476 Метод совместим с библиотекой Perl | 476 Метод совместим с библиотекой Perl |
477 <link url="http://search.cpan.org/perldoc?Cache%3A%3AMemcached%3A%3AFast">Cache::Memcached::Fast</link> | 477 <link url="https://metacpan.org/pod/Cache::Memcached::Fast">Cache::Memcached::Fast</link> |
478 при значении параметра <value>ketama_points</value> равным 160. | 478 при значении параметра <value>ketama_points</value> равным 160. |
479 </para> | 479 </para> |
480 | 480 |
481 </directive> | 481 </directive> |
482 | 482 |