Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/ngx_core_module.xml @ 1449:c79501e16e26

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Documented cyclic memory buffer support for error_log.
author Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
date Wed, 08 Apr 2015 13:56:52 +0300
parents 2333e08e277d
children f5b5eefc43cb
comparison
equal deleted inserted replaced
1448:d3390895fe6e 1449:c79501e16e26
8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../dtd/module.dtd"> 8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../dtd/module.dtd">
9 9
10 <module name="Основная функциональность" 10 <module name="Основная функциональность"
11 link="/ru/docs/ngx_core_module.html" 11 link="/ru/docs/ngx_core_module.html"
12 lang="ru" 12 lang="ru"
13 rev="11"> 13 rev="12">
14 14
15 <section id="example" name="Пример конфигурации"> 15 <section id="example" name="Пример конфигурации">
16 16
17 <para> 17 <para>
18 <example> 18 <example>
143 143
144 144
145 <directive name="error_log"> 145 <directive name="error_log">
146 <syntax> 146 <syntax>
147 <value>файл</value> | <literal>stderr</literal> | 147 <value>файл</value> | <literal>stderr</literal> |
148 <literal>syslog:</literal><literal>server</literal>=<value>адрес</value>[,<value>параметр</value>=<value>значение</value>] 148 <literal>syslog:</literal><literal>server</literal>=<value>адрес</value>[,<value>параметр</value>=<value>значение</value>] |
149 <literal>memory:</literal><value>размер</value>
149 [<literal>debug</literal> | 150 [<literal>debug</literal> |
150 <literal>info</literal> | 151 <literal>info</literal> |
151 <literal>notice</literal> | 152 <literal>notice</literal> |
152 <literal>warn</literal> | 153 <literal>warn</literal> |
153 <literal>error</literal> | 154 <literal>error</literal> |
171 Если имя файла не абсолютное, к нему добавляется в начало путь префикса. 172 Если имя файла не абсолютное, к нему добавляется в начало путь префикса.
172 --> 173 -->
173 Специальное значение <literal>stderr</literal> выбирает стандартный файл ошибок. 174 Специальное значение <literal>stderr</literal> выбирает стандартный файл ошибок.
174 Запись в <link doc="syslog.xml">syslog</link> настраивается указанием префикса 175 Запись в <link doc="syslog.xml">syslog</link> настраивается указанием префикса
175 “<literal>syslog:</literal>”. 176 “<literal>syslog:</literal>”.
177 Запись в
178 <link doc="debugging_log.xml" id="memory">кольцевой буфер в памяти</link>
179 настраивается указанием префикса “<literal>memory:</literal>” и
180 <value>размера</value> буфера и как правило используется для отладки (1.7.11).
176 </para> 181 </para>
177 182
178 <para> 183 <para>
179 Второй параметр определяет уровень лога. 184 Второй параметр определяет уровень лога.
180 Уровни лога, указанные выше, перечислены в порядке возрастания важности. 185 Уровни лога, указанные выше, перечислены в порядке возрастания важности.