Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/syslog.xml @ 1589:be92e50c52ac

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Documented the "nohostname" syslog option.
author Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
date Thu, 29 Oct 2015 16:19:42 +0300
parents 39744b9aba1b
children 54fa47139017
comparison
equal deleted inserted replaced
1588:d8d0f0eb1129 1589:be92e50c52ac
7 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../../dtd/article.dtd"> 7 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../../dtd/article.dtd">
8 8
9 <article name="Запись в syslog" 9 <article name="Запись в syslog"
10 link="/ru/docs/syslog.html" 10 link="/ru/docs/syslog.html"
11 lang="ru" 11 lang="ru"
12 rev="3"> 12 rev="4">
13 13
14 <section> 14 <section>
15 15
16 <para> 16 <para>
17 Директивы 17 Директивы
69 <tag-desc> 69 <tag-desc>
70 Задаёт метку сообщений syslog. 70 Задаёт метку сообщений syslog.
71 По умолчанию используется “<literal>nginx</literal>”. 71 По умолчанию используется “<literal>nginx</literal>”.
72 </tag-desc> 72 </tag-desc>
73 73
74 <tag-name><literal>nohostname</literal></tag-name>
75 <tag-desc>
76 Запрещает добавление поля “hostname” в заголовок сообщения syslog (1.9.7).
77 </tag-desc>
78
74 <!-- 79 <!--
75 <tag-name><literal>bare=</literal><literal>on</literal> | 80 <tag-name><literal>bare=</literal><literal>on</literal> |
76 <literal>off</literal></tag-name> 81 <literal>off</literal></tag-name>
77 <tag-desc> 82 <tag-desc>
78 Если включено, сообщения отправляются без заголовка syslog. 83 Если включено, сообщения отправляются без заголовка syslog.
83 </list> 88 </list>
84 Пример конфигурации syslog: 89 Пример конфигурации syslog:
85 <example> 90 <example>
86 error_log syslog:server=192.168.1.1 debug; 91 error_log syslog:server=192.168.1.1 debug;
87 92
88 access_log syslog:server=unix:/var/log/nginx.sock; 93 access_log syslog:server=unix:/var/log/nginx.sock,nohostname;
89 access_log syslog:server=[2001:db8::1]:12345,facility=local7,tag=nginx,severity=info combined; 94 access_log syslog:server=[2001:db8::1]:12345,facility=local7,tag=nginx,severity=info combined;
90 </example> 95 </example>
91 </para> 96 </para>
92 97
93 <para> 98 <para>