Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/ngx_core_module.xml @ 1695:aa95174efa80

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Moved levels from error_log syntax to description.
author Maxim Dounin <mdounin@mdounin.ru>
date Wed, 04 May 2016 17:35:39 +0300
parents 6b4cb951cf83
children 147e3d0339e8
comparison
equal deleted inserted replaced
1694:080b36ad8d76 1695:aa95174efa80
8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../dtd/module.dtd"> 8 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../dtd/module.dtd">
9 9
10 <module name="Основная функциональность" 10 <module name="Основная функциональность"
11 link="/ru/docs/ngx_core_module.html" 11 link="/ru/docs/ngx_core_module.html"
12 lang="ru" 12 lang="ru"
13 rev="17"> 13 rev="18">
14 14
15 <section id="example" name="Пример конфигурации"> 15 <section id="example" name="Пример конфигурации">
16 16
17 <para> 17 <para>
18 <example> 18 <example>
140 <directive name="error_log"> 140 <directive name="error_log">
141 <syntax> 141 <syntax>
142 <value>файл</value> | <literal>stderr</literal> | 142 <value>файл</value> | <literal>stderr</literal> |
143 <literal>syslog:</literal><literal>server</literal>=<value>адрес</value>[,<value>параметр</value>=<value>значение</value>] | 143 <literal>syslog:</literal><literal>server</literal>=<value>адрес</value>[,<value>параметр</value>=<value>значение</value>] |
144 <literal>memory:</literal><value>размер</value> 144 <literal>memory:</literal><value>размер</value>
145 [<literal>debug</literal> | 145 [<value>уровень</value>]</syntax>
146 <literal>info</literal> |
147 <literal>notice</literal> |
148 <literal>warn</literal> |
149 <literal>error</literal> |
150 <literal>crit</literal> |
151 <literal>alert</literal> |
152 <literal>emerg</literal>]</syntax>
153 <default>logs/error.log error</default> 146 <default>logs/error.log error</default>
154 <context>main</context> 147 <context>main</context>
155 <context>http</context> 148 <context>http</context>
156 <context>mail</context> 149 <context>mail</context>
157 <context>stream</context> 150 <context>stream</context>
176 настраивается указанием префикса “<literal>memory:</literal>” и 169 настраивается указанием префикса “<literal>memory:</literal>” и
177 <value>размера</value> буфера и как правило используется для отладки (1.7.11). 170 <value>размера</value> буфера и как правило используется для отладки (1.7.11).
178 </para> 171 </para>
179 172
180 <para> 173 <para>
181 Второй параметр определяет уровень лога. 174 Второй параметр определяет <value>уровень</value> лога
175 и может принимать одно из следующих значений:
176 <literal>debug</literal>, <literal>info</literal>, <literal>notice</literal>,
177 <literal>warn</literal>, <literal>error</literal>, <literal>crit</literal>,
178 <literal>alert</literal> или <literal>emerg</literal>.
182 Уровни лога, указанные выше, перечислены в порядке возрастания важности. 179 Уровни лога, указанные выше, перечислены в порядке возрастания важности.
183 При установке определённого уровня в лог попадают все сообщения 180 При установке определённого уровня в лог попадают все сообщения
184 указанного уровня и уровней большей важности. 181 указанного уровня и уровней большей важности.
185 Например, при стандартном уровне <literal>error</literal> в лог попадают 182 Например, при стандартном уровне <literal>error</literal> в лог попадают
186 сообщения уровней <literal>error</literal>, <literal>crit</literal>, 183 сообщения уровней <literal>error</literal>, <literal>crit</literal>,