Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_limit_req_module.xml @ 351:a4fa80755eab

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Consistently strip initial offset in examples.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Tue, 24 Jan 2012 11:01:22 +0000
parents 4c6d2c614d2c
children bb51d3e17dd0
comparison
equal deleted inserted replaced
350:55c1c4a1748f 351:a4fa80755eab
63 По умолчанию число всплесков равно нулю. 63 По умолчанию число всплесков равно нулю.
64 Например, директивы 64 Например, директивы
65 <example> 65 <example>
66 limit_req_zone $binary_remote_addr zone=one:10m rate=1r/s; 66 limit_req_zone $binary_remote_addr zone=one:10m rate=1r/s;
67 67
68 server { 68 server {
69 location /search/ { 69 location /search/ {
70 limit_req zone=one burst=5; 70 limit_req zone=one burst=5;
71 } 71 }
72
73 </example> 72 </example>
74 позволяют в среднем не более 1 запроса в секунду 73 позволяют в среднем не более 1 запроса в секунду
75 со всплесками не более 5 запросов. 74 со всплесками не более 5 запросов.
76 </para> 75 </para>
77 76
78 <para> 77 <para>
79 Если же избыточные запросы в пределах лимита всплесков задерживать 78 Если же избыточные запросы в пределах лимита всплесков задерживать
80 не требуется, то следует использовать параметр <literal>nodelay</literal>: 79 не требуется, то следует использовать параметр <literal>nodelay</literal>:
81 <example> 80 <example>
82 limit_req zone=one burst=5 nodelay; 81 limit_req zone=one burst=5 nodelay;
83 </example> 82 </example>
84 </para> 83 </para>
85 84
86 </directive> 85 </directive>
87 86