Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml @ 1349:97c8b146cb0e

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Split the long paragraph about caching parameters into the list.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Thu, 30 Oct 2014 20:26:47 +0300
parents da296387cdac
children dbb618f60a54
comparison
equal deleted inserted replaced
1348:5e45198fa991 1349:97c8b146cb0e
519 519
520 <para> 520 <para>
521 Параметры кэширования могут также быть заданы непосредственно 521 Параметры кэширования могут также быть заданы непосредственно
522 в заголовке ответа. 522 в заголовке ответа.
523 Такой способ приоритетнее, чем задание времени кэширования с помощью директивы. 523 Такой способ приоритетнее, чем задание времени кэширования с помощью директивы.
524 <list type="bullet" compact="no">
525
526 <listitem>
524 Поле заголовка <header>X-Accel-Expires</header> задаёт время кэширования 527 Поле заголовка <header>X-Accel-Expires</header> задаёт время кэширования
525 ответа в секундах. 528 ответа в секундах.
526 Значение 0 запрещает кэшировать ответ. 529 Значение 0 запрещает кэшировать ответ.
527 Если значение начинается с префикса <literal>@</literal>, оно задаёт абсолютное 530 Если значение начинается с префикса <literal>@</literal>, оно задаёт абсолютное
528 время в секундах с начала эпохи, до которого ответ может быть закэширован. 531 время в секундах с начала эпохи, до которого ответ может быть закэширован.
532 </listitem>
533
534 <listitem>
529 Если в заголовке нет поля <header>X-Accel-Expires</header>, 535 Если в заголовке нет поля <header>X-Accel-Expires</header>,
530 параметры кэширования определяются по полям заголовка 536 параметры кэширования определяются по полям заголовка
531 <header>Expires</header> или <header>Cache-Control</header>. 537 <header>Expires</header> или <header>Cache-Control</header>.
538 </listitem>
539
540 <listitem>
532 Ответ, в заголовке которого есть поле <header>Set-Cookie</header>, 541 Ответ, в заголовке которого есть поле <header>Set-Cookie</header>,
533 не будет кэшироваться. 542 не будет кэшироваться.
543 </listitem>
544
545 </list>
534 Обработка одного или более из этих полей заголовка может быть отключена 546 Обработка одного или более из этих полей заголовка может быть отключена
535 при помощи директивы <link id="fastcgi_ignore_headers"/>. 547 при помощи директивы <link id="fastcgi_ignore_headers"/>.
536 </para> 548 </para>
537 549
538 </directive> 550 </directive>