Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/http/configuring_https_servers.xml @ 659:77a3314c74a7

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Avoid the uses of second person.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Tue, 28 Aug 2012 09:23:40 +0000
parents bd81a71006fe
children ba45bd0fc71e
comparison
equal deleted inserted replaced
658:bd81a71006fe 659:77a3314c74a7
221 221
222 222
223 <section id="single_http_https_server" name="Единый HTTP/HTTPS сервер"> 223 <section id="single_http_https_server" name="Единый HTTP/HTTPS сервер">
224 224
225 <para> 225 <para>
226 На практике рекомендуется с самого начала настраивать отдельные серверы 226 Если серверы HTTP и HTTPS идентичны,
227 для протоколов HTTP и HTTPS. 227 можно настроить единый сервер, который обслуживает
228 И хотя сегодня их функциональность может казаться идентичной, в будущем
229 это может измениться и использование консолидированного сервера может
230 стать проблематичным.
231 Однако, если серверы HTTP и HTTPS идентичны, и думать о будущем не
232 хочется, можно настроить единый сервер, который обслуживает
233 как HTTP-, так и HTTPS-запросы. 228 как HTTP-, так и HTTPS-запросы.
234 Для этого следует исключить директиву “<literal>ssl on</literal>” 229 Для этого следует исключить директиву “<literal>ssl on</literal>”
235 и добавить параметр <literal>ssl</literal> к порту *:443: 230 и добавить параметр <literal>ssl</literal> к порту *:443:
236 231
237 <programlisting> 232 <programlisting>