Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/i18n.xml @ 1086:710767011227

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Translated "commercial version" into Russian.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Tue, 04 Mar 2014 14:25:33 +0400
parents 972ec279831a
children 1594ed379f1f
comparison
equal deleted inserted replaced
1085:c454373427ef 1086:710767011227
20 <item id="directive.versions">This directive appeared in versions</item> 20 <item id="directive.versions">This directive appeared in versions</item>
21 <item id="dirindex">Alphabetical index of directives</item> 21 <item id="dirindex">Alphabetical index of directives</item>
22 <item id="outdated">This translation may be out of date. 22 <item id="outdated">This translation may be out of date.
23 Check the <origin>English version</origin> 23 Check the <origin>English version</origin>
24 for recent changes.</item> 24 for recent changes.</item>
25 <item id="commercial_subscription">commercial subscription</item>
25 </text> 26 </text>
26 27
27 <text lang="ru"> 28 <text lang="ru">
28 <item id="and">и</item> 29 <item id="and">и</item>
29 <item id="author">автор:</item> 30 <item id="author">автор:</item>
37 <item id="directive.versions">Эта директива появилась в версиях</item> 38 <item id="directive.versions">Эта директива появилась в версиях</item>
38 <item id="dirindex">Алфавитный указатель директив</item> 39 <item id="dirindex">Алфавитный указатель директив</item>
39 <item id="outdated">Этот перевод может быть устаревшим. 40 <item id="outdated">Этот перевод может быть устаревшим.
40 Смотрите <origin>английскую версию</origin> 41 Смотрите <origin>английскую версию</origin>
41 для ознакомления с последними изменениями.</item> 42 для ознакомления с последними изменениями.</item>
43 <item id="commercial_subscription">коммерческой подписки</item>
42 </text> 44 </text>
43 45
44 <text lang="cn"> 46 <text lang="cn">
45 <item id="and">和</item> 47 <item id="and">和</item>
46 <item id="author">作者:</item> 48 <item id="author">作者:</item>