Mercurial > hg > nginx-site

comparison xml/ru/docs/syslog.xml @ 1923:66a30a380fba

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Fixed links to tools.ietf.org.
author Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
date Mon, 06 Mar 2017 16:02:23 +0300
parents 54fa47139017
children 4add6ae1296f
comparison
equal deleted inserted replaced
1922:94493c0ff5f6 1923:66a30a380fba
7 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../../dtd/article.dtd"> 7 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../../dtd/article.dtd">
8 8
9 <article name="Запись в syslog" 9 <article name="Запись в syslog"
10 link="/ru/docs/syslog.html" 10 link="/ru/docs/syslog.html"
11 lang="ru" 11 lang="ru"
12 rev="5"> 12 rev="6">
13 13
14 <section> 14 <section>
15 15
16 <para> 16 <para>
17 Директивы 17 Директивы
34 </tag-desc> 34 </tag-desc>
35 35
36 <tag-name><literal>facility=</literal><value>строка</value></tag-name> 36 <tag-name><literal>facility=</literal><value>строка</value></tag-name>
37 <tag-desc> 37 <tag-desc>
38 Задаёт категорию сообщений syslog в соответствии с 38 Задаёт категорию сообщений syslog в соответствии с
39 <link url="http://tools.ietf.org/html/rfc3164#section-4.1.1">RFC 3164</link>. 39 <link url="https://tools.ietf.org/html/rfc3164#section-4.1.1">RFC 3164</link>.
40 В качестве категории может быть указано одно из следующих значений: 40 В качестве категории может быть указано одно из следующих значений:
41 “<literal>kern</literal>”, “<literal>user</literal>”, 41 “<literal>kern</literal>”, “<literal>user</literal>”,
42 “<literal>mail</literal>”, “<literal>daemon</literal>”, 42 “<literal>mail</literal>”, “<literal>daemon</literal>”,
43 “<literal>auth</literal>”, “<literal>intern</literal>”, 43 “<literal>auth</literal>”, “<literal>intern</literal>”,
44 “<literal>lpr</literal>”, “<literal>news</literal>”, “<literal>uucp</literal>”, 44 “<literal>lpr</literal>”, “<literal>news</literal>”, “<literal>uucp</literal>”,
52 <tag-name><literal>severity=</literal><value>строка</value></tag-name> 52 <tag-name><literal>severity=</literal><value>строка</value></tag-name>
53 <tag-desc> 53 <tag-desc>
54 Задаёт важность сообщений syslog для 54 Задаёт важность сообщений syslog для
55 <link doc="http/ngx_http_log_module.xml" id="access_log"/> 55 <link doc="http/ngx_http_log_module.xml" id="access_log"/>
56 в соответствии с 56 в соответствии с
57 <link url="http://tools.ietf.org/html/rfc3164#section-4.1.1">RFC 3164</link>. 57 <link url="https://tools.ietf.org/html/rfc3164#section-4.1.1">RFC 3164</link>.
58 Возможны те же самые значения, что и у второго параметра (уровень) 58 Возможны те же самые значения, что и у второго параметра (уровень)
59 директивы <link doc="ngx_core_module.xml" id="error_log"/>. 59 директивы <link doc="ngx_core_module.xml" id="error_log"/>.
60 По умолчанию используется “<literal>info</literal>”. 60 По умолчанию используется “<literal>info</literal>”.
61 <note> 61 <note>
62 Важность сообщений об ошибках определяется самим nginx, поэтому 62 Важность сообщений об ошибках определяется самим nginx, поэтому