Mercurial > hg > nginx-site
comparison xml/ru/docs/njs/preload_objects.xml @ 3002:48f245493600
Slightly updated text in Preload Objects in njs.
| author | Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com> |
|---|---|
| date | Fri, 18 Aug 2023 22:43:49 +0100 |
| parents | cc475ba7d406 |
| children |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 3001:7c3182a95cd6 | 3002:48f245493600 |
|---|---|
| 7 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../../../dtd/article.dtd"> | 7 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../../../dtd/article.dtd"> |
| 8 | 8 |
| 9 <article name="Предзагруженные объекты" | 9 <article name="Предзагруженные объекты" |
| 10 link="/ru/docs/njs/preload_objects.html" | 10 link="/ru/docs/njs/preload_objects.html" |
| 11 lang="ru" | 11 lang="ru" |
| 12 rev="1" | 12 rev="2" |
| 13 toc="no"> | 13 toc="no"> |
| 14 | 14 |
| 15 <section id="summary"> | 15 <section id="summary"> |
| 16 | 16 |
| 17 <para> | 17 <para> |
| 18 Для каждого входящего запроса в njs создаётся отдельная виртуальная машина. | 18 Для каждого входящего запроса в njs создаётся отдельная виртуальная машина. |
| 19 Это позволяет прогнозировать предсказуемое поглощение памяти | 19 Это позволяет прогнозировать предсказуемое поглощение памяти |
| 20 или осуществить изоляцию запросов. | 20 или осуществить изоляцию запросов. |
| 21 </para> | 21 Однако поскольку все запросы являются изолированными, то |
| 22 | |
| 23 <para> | |
| 24 Однако у такого подхода есть недостатки. | |
| 25 Поскольку все запросы являются изолированными, то | |
| 26 если обработчику запроса необходимо получить доступ к данным, | 22 если обработчику запроса необходимо получить доступ к данным, |
| 27 ему нужно сначала их прочитать самому. | 23 ему нужно сначала их прочитать самому. |
| 28 Это неэффективно, особенно если объём данных большой. | 24 Это неэффективно, особенно если объём данных большой. |
| 29 </para> | 25 </para> |
| 30 | 26 |