annotate xml/it/download.xml @ 2083:fb5eef3637a4

Avoid double negative in if_not_empty. Use of "not" and "until" in the same sentence makes it confusing. Moreover, use of "until" with something that doesn't describe an event or point in time is wrong.
author Sergey Kandaurov <pluknet@nginx.com>
date Mon, 11 Dec 2017 19:15:31 +0300
parents 972ec279831a
children
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
1040
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
1 <!--
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
2 Copyright (C) Igor Sysoev
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
3 Copyright (C) Nginx, Inc.
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
4 -->
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
5
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
6 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../dtd/article.dtd">
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
7
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
8 <article name="nginx: download"
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
9 link="/it/download.html"
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
10 lang="it"
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
11 translator="Angelo Papadia"
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
12 rev="1">
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
13
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
14
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
15 <section name="Versione principale">
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
16
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
17 <download last="1" tag="mainline" />
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
18
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
19 </section>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
20
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
21
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
22 <section name="Versione stabile">
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
23
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
24 <download last="1" tag="stable" />
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
25
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
26 </section>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
27
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
28
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
29 <section name="Versioni precedenti">
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
30
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
31 <download last="1" tag="legacy" />
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
32
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
33 </section>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
34
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
35
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
36 <section name="Codice sorgente">
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
37
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
38 <para>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
39 Archivio Mercurial (sola lettura):
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
40 <list type="bullet">
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
41
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
42 <listitem>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
43 code: <literal>http://hg.nginx.org/nginx</literal>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
44 </listitem>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
45 <listitem>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
46 site: <literal>http://hg.nginx.org/nginx.org</literal>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
47 </listitem>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
48
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
49 </list>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
50 </para>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
51
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
52 <para>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
53 <link url="http://trac.nginx.org/nginx/browser">Esplora i sorgenti con Trac</link>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
54 </para>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
55
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
56 </section>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
57
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
58
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
59 <section name="Pacchetti precompilati">
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
60
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
61 <para>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
62 <list type="bullet">
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
63
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
64 <listitem>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
65 Pacchetti Linux per la
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
66 <link doc="linux_packages.xml" id="stable">versione stabile</link>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
67 </listitem>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
68
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
69 <listitem>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
70 Pacchetti Linux per la
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
71 <link doc="linux_packages.xml" id="mainline">versione principale</link>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
72 </listitem>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
73
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
74 </list>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
75 </para>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
76
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
77 </section>
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
78
972ec279831a Updated the Italian translation.
Vladimir Homutov <vl@nginx.com>
parents:
diff changeset
79 </article>