Mercurial > hg > nginx-site
annotate xml/ru/docs/http/ngx_http_hls_module.xml @ 1130:3c6d351a1eef
HLS: corrected translation in the summary section.
author | Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com> |
---|---|
date | Mon, 31 Mar 2014 11:30:54 +0200 |
parents | 1594ed379f1f |
children | 8cb0c634ff97 |
rev | line source |
---|---|
1111
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
1 <?xml version="1.0"?> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
2 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
3 <!-- |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
4 Copyright (C) Nginx, Inc. |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
5 --> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
6 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
7 <!DOCTYPE module SYSTEM "../../../../dtd/module.dtd"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
8 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
9 <module name="Module ngx_http_hls_module" |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
10 link="/ru/docs/http/ngx_http_hls_module.html" |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
11 lang="ru" |
1115
65bc9d1ec234
MP4 and HLS: updated the "buffer size" phrase for _buffer_size directives.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
1111
diff
changeset
|
12 rev="2"> |
1111
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
13 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
14 <section id="summary"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
15 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
16 <para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
17 Модуль <literal>ngx_http_hls_module</literal> обеспечивает серверную поддержку |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
18 протокола HTTP Live Streaming (HLS) для файлов в формате H.264/AAC. |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
19 Такие файлы обычно имеют расширения |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
20 <path>.mp4</path>, <path>.m4v</path> и <path>.m4a</path>. |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
21 </para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
22 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
23 <para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
24 nginx поддерживает два вида URI для каждого MP4-файла: |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
25 <list type="bullet"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
26 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
27 <listitem> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
28 URI плейлиста, имеющий расширение “<literal>.m3u8</literal>” и принимающий |
1130
3c6d351a1eef
HLS: corrected translation in the summary section.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
1128
diff
changeset
|
29 необязательный аргумент “<literal>len</literal>”, |
1111
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
30 который задаёт длину фрагмента в секундах; |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
31 </listitem> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
32 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
33 <listitem> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
34 URI фрагмента, имеющий расширение “<literal>.ts</literal>” и принимающий |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
35 аргументы “<literal>start</literal>” и “<literal>end</literal>”, которые |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
36 задают границы фрагмента в секундах. |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
37 </listitem> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
38 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
39 </list> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
40 </para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
41 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
42 <para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
43 <note> |
1128
1594ed379f1f
De-i18n'ed <commercial_version/>.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
1115
diff
changeset
|
44 Модуль доступен как часть |
1594ed379f1f
De-i18n'ed <commercial_version/>.
Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
parents:
1115
diff
changeset
|
45 <commercial_version>коммерческой подписки</commercial_version>. |
1111
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
46 </note> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
47 </para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
48 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
49 </section> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
50 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
51 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
52 <section id="example" name="Пример конфигурации"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
53 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
54 <para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
55 <example> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
56 location /video/ { |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
57 hls; |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
58 hls_fragment 5s; |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
59 hls_buffers 10 10m; |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
60 hls_mp4_buffer_size 1m; |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
61 hls_mp4_max_buffer_size 5m; |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
62 alias /var/video/; |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
63 } |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
64 </example> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
65 В такой конфигурации для файла “<path>/var/video/test.mp4</path>” |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
66 будут поддерживаться следующие URI: |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
67 <example> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
68 http://hls.example.com/video/test.mp4.m3u8?len=8.000 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
69 http://hls.example.com/video/test.mp4.ts?start=1.000&end=2.200 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
70 </example> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
71 </para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
72 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
73 </section> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
74 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
75 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
76 <section id="directives" name="Директивы"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
77 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
78 <directive name="hls"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
79 <syntax/> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
80 <default/> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
81 <context>location</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
82 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
83 <para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
84 Включает HLS-поток во вложенном location. |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
85 </para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
86 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
87 </directive> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
88 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
89 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
90 <directive name="hls_buffers"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
91 <syntax><value>число</value> <value>размер</value></syntax> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
92 <default>8 2m</default> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
93 <context>http</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
94 <context>server</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
95 <context>location</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
96 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
97 <para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
98 Задаёт максимальное <value>число</value> и <value>размер</value> буферов, |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
99 которые используются для чтения и записи блоков данных. |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
100 </para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
101 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
102 </directive> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
103 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
104 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
105 <directive name="hls_fragment"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
106 <syntax><value>время</value></syntax> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
107 <default>5s</default> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
108 <context>http</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
109 <context>server</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
110 <context>location</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
111 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
112 <para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
113 Задаёт длину фрагмента по умолчанию для всех URI в плейлисте, |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
114 запрошенных без аргумента “<literal>len</literal>”. |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
115 </para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
116 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
117 </directive> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
118 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
119 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
120 <directive name="hls_mp4_buffer_size"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
121 <syntax><value>размер</value></syntax> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
122 <default>512k</default> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
123 <context>http</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
124 <context>server</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
125 <context>location</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
126 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
127 <para> |
1115
65bc9d1ec234
MP4 and HLS: updated the "buffer size" phrase for _buffer_size directives.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
1111
diff
changeset
|
128 Задаёт начальный <value>размер</value> буфера, используемого для |
1111
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
129 обработки MP4-файлов. |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
130 </para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
131 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
132 </directive> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
133 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
134 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
135 <directive name="hls_mp4_max_buffer_size"> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
136 <syntax><value>размер</value></syntax> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
137 <default>10m</default> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
138 <context>http</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
139 <context>server</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
140 <context>location</context> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
141 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
142 <para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
143 В ходе обработки метаданных может понадобиться буфер большего размера. |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
144 Его <value>размер</value> не может превышать указанного, |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
145 иначе nginx вернёт серверную ошибку |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
146 <http-status code="500" text="Internal Server Error"/> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
147 и запишет в лог следующее сообщение: |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
148 <example> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
149 "/some/movie/file.mp4" mp4 moov atom is too large: |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
150 12583268, you may want to increase hls_mp4_max_buffer_size |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
151 </example> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
152 </para> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
153 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
154 </directive> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
155 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
156 </section> |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
157 |
9c766ddc3535
HLS: Translated the "http_ngx_http_hls_module.
Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
parents:
diff
changeset
|
158 </module> |