# HG changeset patch
# User Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
# Date 1322228714 0
# Node ID f743d1f4683ace0e73a15286bd6eec529ae1aa05
# Parent  eed54ef191970398c4b72bd181bdca60ede0c764
Fixed wording.

diff -r eed54ef19197 -r f743d1f4683a xml/en/docs/http/ngx_http_image_filter_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_image_filter_module.xml	Fri Nov 25 09:57:32 2011 +0000
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_image_filter_module.xml	Fri Nov 25 13:45:14 2011 +0000
@@ -167,7 +167,7 @@
 
 <para>
 Sets the desired quality of the transformed JPEG images.
-Lesser values usually imply both lower quality and smaller image sizes.
+Lesser values usually imply both lower image quality and less data to transfer.
 The maximum recommended value is 95.
 The argument value can contain variables.
 </para>
diff -r eed54ef19197 -r f743d1f4683a xml/ru/docs/http/ngx_http_image_filter_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_image_filter_module.xml	Fri Nov 25 09:57:32 2011 +0000
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_image_filter_module.xml	Fri Nov 25 13:45:14 2011 +0000
@@ -169,8 +169,8 @@
 
 <para>
 Задаёт желаемое качество преобразованного изображения в формате JPEG.
-Меньшим значениям обычно соответствует худшее качество
-и меньшие размеры изображений. 
+Меньшим значениям обычно соответствует худшее качество изображения
+и меньший объём передаваемых данных.
 Максимальное рекомендуемое значение — 95.
 В значении аргумента допустимо использование переменных.
 </para>