# HG changeset patch # User Ruslan Ermilov # Date 1327919982 0 # Node ID a413dffb0557e628c36684026ae268de88ec4ac1 # Parent e179a6487bbdb57426314779651c5b1c37faca23 Replaced "a href" with "link doc" / "link url". diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 dtd/content.dtd --- a/dtd/content.dtd Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/dtd/content.dtd Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -5,17 +5,12 @@ name CDATA #IMPLIED > - - - - - - - diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/docs/faq.xml --- a/xml/en/docs/faq.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/faq.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,31 +11,31 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/docs/faq/chunked_encoding_from_backend.xml --- a/xml/en/docs/faq/chunked_encoding_from_backend.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/faq/chunked_encoding_from_backend.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -30,8 +30,8 @@ A: Your backend violates HTTP specification (see -RFC 2616, -"3.6 Transfer Codings"). +RFC 2616, +"3.6 Transfer Codings"). The "chunked" transfer-codings must not be used with HTTP/1.0. You'd need to either fix your backend application or upgrade to nginx version 1.1.4 and newer, where an additional code diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/docs/faq/license_copyright.xml --- a/xml/en/docs/faq/license_copyright.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/faq/license_copyright.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -23,7 +23,7 @@ A: The text below should be added to your license conditions, followed by the text of the applicable 2-clause BSD license described -here. +here. This product contains software provided by Nginx, Inc. and its contributors. diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/docs/howto.xml --- a/xml/en/docs/howto.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/howto.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,15 +11,15 @@ - + - + - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/docs/howto_build_on_win32.xml --- a/xml/en/docs/howto_build_on_win32.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/howto_build_on_win32.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -117,7 +117,7 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/docs/http/configuring_https_servers.xml --- a/xml/en/docs/http/configuring_https_servers.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/http/configuring_https_servers.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -57,7 +57,7 @@ CBC-mode ciphers might be vulnerable to a number of attacks and to the BEAST attack in particular (see -CVE-2011-3389). +CVE-2011-3389). Configuration of ciphers can be adjusted to prefer RC4-SHA as the following: @@ -362,8 +362,8 @@ A more generic solution for running several HTTPS servers on a single IP address is -TLSv1.1 -Server Name Indication extension (SNI, RFC3546), +TLSv1.1 +Server Name Indication extension (SNI, RFC3546), which allows a browser to pass a requested server name during the SSL handshake and, therefore, the server will know which certificate it should use for the connection. diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/docs/http/server_names.xml --- a/xml/en/docs/http/server_names.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/http/server_names.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -14,7 +14,7 @@ directive and determine which server block is used for a given request. -See also “”. +See also “”. They may be defined using exact names, wildcard names, or regular expressions: @@ -269,7 +269,7 @@ and not of the directive. -See also “”. +See also “”. You can define servers listening on ports *:80 and *:8080, and direct that one will be the default server for port *:8080, while the other will be the default for port *:80: diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/docs/index.xml --- a/xml/en/docs/index.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/index.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,15 +11,15 @@ - + - + - + @@ -29,19 +29,19 @@ - + - + - + - + @@ -55,7 +55,7 @@ - + @@ -65,168 +65,168 @@ - -ngx_http_core_module + +ngx_http_core_module - -ngx_http_access_module + +ngx_http_access_module - -ngx_http_addition_module + +ngx_http_addition_module - -ngx_http_auth_basic_module + +ngx_http_auth_basic_module - -ngx_http_autoindex_module + +ngx_http_autoindex_module - -ngx_http_browser_module + +ngx_http_browser_module - -ngx_http_charset_module + +ngx_http_charset_module - -ngx_http_dav_module + +ngx_http_dav_module - -ngx_http_empty_gif_module + +ngx_http_empty_gif_module - -ngx_http_fastcgi_module + +ngx_http_fastcgi_module - -ngx_http_flv_module + +ngx_http_flv_module - -ngx_http_geo_module + +ngx_http_geo_module - -ngx_http_geoip_module + +ngx_http_geoip_module - -ngx_http_gzip_module + +ngx_http_gzip_module - -ngx_http_gzip_static_module + +ngx_http_gzip_static_module - -ngx_http_headers_module + +ngx_http_headers_module - -ngx_http_image_filter_module + +ngx_http_image_filter_module - -ngx_http_index_module + +ngx_http_index_module - -ngx_http_limit_conn_module + +ngx_http_limit_conn_module - -ngx_http_limit_req_module + +ngx_http_limit_req_module - -ngx_http_log_module + +ngx_http_log_module - -ngx_http_map_module + +ngx_http_map_module - -ngx_http_memcached_module + +ngx_http_memcached_module - -ngx_http_mp4_module + +ngx_http_mp4_module - -ngx_http_proxy_module + +ngx_http_proxy_module - -ngx_http_random_index_module + +ngx_http_random_index_module - -ngx_http_realip_module + +ngx_http_realip_module - -ngx_http_referer_module + +ngx_http_referer_module - -ngx_http_secure_link_module + +ngx_http_secure_link_module - -ngx_http_split_clients_module + +ngx_http_split_clients_module - -ngx_http_sub_module + +ngx_http_sub_module - -ngx_http_upstream_module + +ngx_http_upstream_module - -ngx_http_userid_module + +ngx_http_userid_module diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/docs/introduction.xml --- a/xml/en/docs/introduction.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/docs/introduction.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,15 +11,15 @@ - + - + - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/links.xml --- a/xml/en/links.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/links.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -10,13 +10,13 @@ -Emiller’s -Guide To Nginx Module Development +Emiller’s +Guide To Nginx Module Development -Emiller’s -Advanced Topics In Nginx Module Development +Emiller’s +Advanced Topics In Nginx Module Development @@ -31,11 +31,11 @@ -Planet nginx +Planet nginx -php-fpm: PHP FastCGI Process Manager +php-fpm: PHP FastCGI Process Manager diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/pgp_keys.xml --- a/xml/en/pgp_keys.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/pgp_keys.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -8,19 +8,24 @@ -Igor Sysoev’s PGP public key. +Igor Sysoev’s +PGP public key. -Maxim Dounin’s PGP public key. +Maxim Dounin’s +PGP public key. -Maxim Konovalov’s PGP public key. +Maxim Konovalov’s +PGP public key. -Sergey Budnevitch’s PGP public key. +Sergey Budnevitch’s +PGP public key. -nginx public key (used for signing packages and repositories). +nginx +public key (used for signing packages and repositories). diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/en/support.xml --- a/xml/en/support.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/en/support.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,7 +11,7 @@ -wiki.nginx.org +wiki.nginx.org @@ -24,12 +24,12 @@ You can - -browse + +browse the mailing lists. To post to a mailing list, you must first - -subscribe + +subscribe an e-mail address that you will use for posting. @@ -37,23 +37,23 @@ -nginx@nginx.org +nginx@nginx.org list (English), - -archive, - -Gmane archive, - -MARC archive + +archive, + +Gmane archive, + +MARC archive -nginx-ru@nginx.org +nginx-ru@nginx.org list (Russian), - -archive, - -Gmane archive + +archive, + +Gmane archive @@ -68,15 +68,15 @@ -forum.nginx.org +forum.nginx.org (with mailing lists integration) - -Ruby Forum + +Ruby Forum (with -nginx@nginx.org +nginx@nginx.org mailing list integration) @@ -92,20 +92,20 @@ -nginx-devel@nginx.org +nginx-devel@nginx.org mailing list for developers (English), - -archive + +archive - -Browse a Source Code + +Browse a Source Code - -Report a Bug + +Report a Bug diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/he/docs/howto.xml --- a/xml/he/docs/howto.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/he/docs/howto.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -13,13 +13,13 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/he/docs/http/server_names.xml --- a/xml/he/docs/http/server_names.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/he/docs/http/server_names.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,7 +11,7 @@ שמות שרת מוגדרים על ידי המאפיין server_name והם קובעים איזה בלוק תצורת שרת מקובץ התצורה יהיה בשימוש לכל בקשה ובקשה לשרת. -ראו גם “”. +ראו גם “”. ניתן להגדירם באמצעות שמות מדוייקים, שמות Wildcard, או באמצעות ביטויים רגולריים: @@ -250,7 +250,7 @@ שימו לב שאין דרך לציין את שם ה catch-all או את שרת ברירת המחדל על ידי שימוש במאפיין server_name. זוהי תכונה של המאפיין listen ולא של המאפיין server_name. -ראו גם “”. +ראו גם “”. באפשרותכם להגדיר שרתים המאזינים על פורטים *:80 ו *:8080, ולהגדיר שרת אחת שהוא ברירת המחדל עבור פורט diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/he/docs/index.xml --- a/xml/he/docs/index.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/he/docs/index.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,17 +11,17 @@ - + - + @@ -33,7 +33,7 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/he/docs/introduction.xml --- a/xml/he/docs/introduction.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/he/docs/introduction.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -13,19 +13,19 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/he/docs/windows.xml --- a/xml/he/docs/windows.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/he/docs/windows.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -15,7 +15,7 @@ פילטר תמונות, מודול GeoIP ושפת Perl משובצת. -כדי להתקין את nginx/Windows, יש להוריד +כדי להתקין את nginx/Windows, יש להוריד את קובץ הזיפ של גירסת הפיתוח האחרונה , כיוון שענף הפיתוח מכיל את כל התיקונים הידועים, בייחוד אלו הקשורים לחלונות. אחרי ההורדה, יש לפרוס את קובץ הזיפ, diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/he/index.xml --- a/xml/he/index.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/he/index.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -9,21 +9,21 @@ nginx [נהגה: engine x] הוא שרת HTTP ופרוקסי הפוך, כמו גם שרת פרוקסי לדואר, -שנכתב על ידי Igor Sysoev. +שנכתב על ידי Igor Sysoev. הוא נמצא בשימוש כבר יותר מחמש שנים באתרים רוסיים עמוסים במיוחד, כגון -Rambler -(ו RamblerMedia.com). +Rambler +(ו RamblerMedia.com). לפי חברת Netcraft, השרת nginx הגיש או נתן שירות ל -4.70% -מהאתרים העמוסים ביותר באפריל 2010. +4.70% +מהאתרים העמוסים ביותר באפריל 2010. הנה כמה סיפורי הצלחה: -FastMail.FM, -Wordpress.com. +FastMail.FM, +Wordpress.com. קוד המקור הוא בעל רשיון -2-פיסקאות דמוי רשיון BSD. +2-פיסקאות דמוי רשיון BSD. diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/index.xml --- a/xml/index.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/index.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -4,14 +4,14 @@ -nginx-1.1.13 +nginx-1.1.13 development version has been released. -nginx-1.1.12 +nginx-1.1.12 development version has been released, introducing cache lock support and @@ -21,63 +21,63 @@ -nginx-1.0.11 +nginx-1.0.11 stable version has been released.
 -nginx-1.1.11 +nginx-1.1.11 development version has been released. -nginx-1.1.10 +nginx-1.1.10 development version has been released. -nginx-1.1.9 +nginx-1.1.9 development version has been released. -nginx-1.0.10 +nginx-1.0.10 stable version has been released.
 -nginx-1.1.8 +nginx-1.1.8 development version has been released. -nginx-1.0.9 +nginx-1.0.9 stable version has been released.
 -nginx-1.1.7 +nginx-1.1.7 development version has been released. -nginx-1.1.6 +nginx-1.1.6 development version has been released. @@ -85,30 +85,30 @@ NGINX, Inc. has -announced +announced its Series A funding. -nginx-1.1.5 +nginx-1.1.5 development version has been released. -nginx-1.0.8 +nginx-1.0.8 stable version has been released.
 -nginx-1.0.7 +nginx-1.0.7 stable version has been released.
-New HTTP MP4 module +New HTTP MP4 module included. @@ -116,14 +116,14 @@ nginx was -imported +imported to OpenBSD src tree. -nginx-1.1.4 +nginx-1.1.4 development version has been released.
Support of persistent connections with upstream servers. @@ -131,36 +131,37 @@ -nginx-1.1.3 +nginx-1.1.3 development version has been released.
-New HTTP MP4 module. +New HTTP MP4 module. -nginx-1.1.2 +nginx-1.1.2 development version has been released. -nginx-1.0.6 +nginx-1.0.6 stable version has been released. -nginx-1.1.1 +nginx-1.1.1 development version has been released. -We are happy to announce trac.nginx.org. +We are happy to announce +trac.nginx.org. @@ -168,7 +169,7 @@ Please note that we would greatly appreciate if you could switch to this new and hopefully convenient way of submitting bug reports to us, along with patches to the code. -Here is a short instruction. +Here is a short instruction. @@ -178,32 +179,32 @@ -nginx-1.1.0 +nginx-1.1.0 development version has been released. -Japanese translation of the site by -DigitalCube Co. Ltd. -and wokamoto. +Japanese translation of the site by +DigitalCube Co. Ltd. +and wokamoto. -Japanese translation of +Japanese translation of Clément Nedelcu’s book “Nginx HTTP Server”. -nginx-1.0.5 +nginx-1.0.5 stable version, -nginx-0.8.55 and -nginx-0.7.69 +nginx-0.8.55 and +nginx-0.7.69 legacy stable versions have been released. @@ -255,44 +256,45 @@ -nginx-1.0.4 +nginx-1.0.4 stable version has been released. -nginx-1.0.3 +nginx-1.0.3 stable version has been released. -Packt has published yet another book about nginx: -“Nginx -1 Web Server Implementation Cookbook” by Dipankar Sarkar. +Packt has published yet another book +about nginx: +“Nginx +1 Web Server Implementation Cookbook” by Dipankar Sarkar. -nginx-1.0.2 +nginx-1.0.2 stable version has been released. -nginx-1.0.1 +nginx-1.0.1 stable version has been released. -Here we go!
-nginx-1.0.0 +Here we go!
+nginx-1.0.0 stable version has been released.
The repository is available at svn://svn.nginx.org. @@ -301,103 +303,103 @@ nginx development was started about 9 years ago. The first public version 0.1.0 has been released on October 4, 2004. Now W3Techs reports that -6.8% -of the top 1 million sites on the web (according to Alexa) use nginx. +6.8% +of the top 1 million sites on the web (according to Alexa) use nginx. And -46.9% +46.9% of top Russian sites use nginx. Netcraft reports similar -6.52% -nginx share of the million busiest sites in April 2011. +6.52% +nginx share of the million busiest sites in April 2011. -nginx-0.9.7 +nginx-0.9.7 development version has been released. -nginx-0.9.6 +nginx-0.9.6 development version has been released. -nginx-0.9.5 +nginx-0.9.5 development version has been released. -nginx-0.9.4 +nginx-0.9.4 development version has been released. -nginx-0.8.54 +nginx-0.8.54 stable version and -nginx-0.7.68 +nginx-0.7.68 legacy stable version have been released. -nginx-0.9.3 +nginx-0.9.3 development version has been released. -nginx-0.9.2 +nginx-0.9.2 development version has been released. -nginx-0.9.1 +nginx-0.9.1 development version has been released. -nginx-0.9.0 +nginx-0.9.0 development version has been released. -nginx-0.8.53 +nginx-0.8.53 stable version has been released. -nginx-0.8.52 +nginx-0.8.52 stable version has been released. -nginx-0.8.51 +nginx-0.8.51 stable version has been released. @@ -428,72 +430,73 @@ -nginx-0.8.50 +nginx-0.8.50 development version has been released. -nginx-0.8.49 +nginx-0.8.49 development version has been released. -nginx-0.8.48 +nginx-0.8.48 development version has been released. -nginx-0.8.47 +nginx-0.8.47 development version has been released. W3Techs reports that -5.1% -of the top 1 million sites on the web (according to Alexa) +5.1% +of the top 1 million sites on the web (according to Alexa) use nginx. Hence nginx is on the 3rd place after Apache (70.2%) and IIS (20.5%). By the way, Netcraft reports similar -5.21% -nginx share of the million busiest sites in July 2010. +5.21% +nginx share of the million busiest sites in July 2010. Another survey by BuiltWith.com. It’s interesting that nginx is used rather on more loaded sites: -4.95% -of the top 10,000 sites versus 3.14% of the top million (on July 27, 2010), +4.95% +of the top 10,000 sites versus 3.14% of the top million +(on July 27, 2010), while Apache is used more on less loaded sites: -63.60% -of the top million sites versus 55.79% of the top 10,000 sites. +63.60% +of the top million sites versus 55.79% of the top 10,000 sites. IIS/6.0 is more preferred on middle range sites: -24.49% +24.49% of the top 100,000 sites versus 20.05% of the top 10,000 -and 21.15% of the top million. +and 21.15% of the top million. -Also two books +Also two books about nginx have recently been published: -“实战Nginx：取代Apache的高性能Web服务器” -by 张宴 (Zhang Yan) in Chinese and -“Nginx -HTTP Server” by -Clément Nedelcu in English. +“实战Nginx：取代Apache的高性能Web服务器” +by 张宴 (Zhang Yan) in Chinese and +“Nginx +HTTP Server” by +Clément Nedelcu in English. -nginx-0.8.46 +nginx-0.8.46 development version has been released. @@ -501,71 +504,71 @@ Igor Sysoev will give a lecture about nginx on -11th -International Free Software Forum (FISL11) in Porto Alegre, Brasil. +11th +International Free Software Forum (FISL11) in Porto Alegre, Brasil. -nginx-0.8.45 +nginx-0.8.45 development version has been released. -nginx-0.8.44 +nginx-0.8.44 development version has been released. -nginx-0.8.43 +nginx-0.8.43 development version has been released. -nginx-0.8.42 +nginx-0.8.42 development version has been released. -nginx-0.8.41 +nginx-0.8.41 development version and -nginx-0.7.67 +nginx-0.7.67 stable version have been released. -nginx-0.8.40 +nginx-0.8.40 development version and -nginx-0.7.66 +nginx-0.7.66 stable version have been released. -The folks at mivzakim.net -started Hebrew translation of the site. +The folks at mivzakim.net +started Hebrew translation of the site. -13.7% of the -1000 most-visited sites on the web (according to Google) +13.7% of the +1000 most-visited sites on the web (according to Google) report nginx in -the “Server” -response header line. +the “Server” +response header line. 46.5% report Apache, 14.9%—IIS, 1.3%—lighttpd. @@ -575,65 +578,65 @@ -nginx-0.8.39 +nginx-0.8.39 development version has been released. -nginx-0.8.38 +nginx-0.8.38 development version has been released. -nginx-0.8.37 +nginx-0.8.37 development version has been released. -Turkish translation of the site -by Altan Tanrıverdi. +Turkish translation of the site +by Altan Tanrıverdi. -nginx-0.8.36 +nginx-0.8.36 development version has been released. -nginx-0.8.35 +nginx-0.8.35 development version has been released. -nginx-0.8.34 +nginx-0.8.34 development version has been released. -A -Royal Pingdom article about nginx. +A +Royal Pingdom article about nginx. -nginx-0.8.33 +nginx-0.8.33 development version and -nginx-0.7.65 +nginx-0.7.65 stable version have been released. @@ -641,29 +644,29 @@ Three new articles written by Igor Sysoev: -“”, -“”, and -“”. +“”, +“”, and +“”. -nginx-0.8.32 +nginx-0.8.32 development version has been released. -nginx-0.8.31 +nginx-0.8.31 development version has been released. -nginx-0.8.30 +nginx-0.8.30 development version has been released. @@ -672,7 +675,7 @@ The new nginx.org site was launched. Your attention is invited to -three introductory articles +three introductory articles written by Igor Sysoev and edited by Brian Mercer. diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ja/docs/faq.xml --- a/xml/ja/docs/faq.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ja/docs/faq.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -10,7 +10,7 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ja/docs/howto.xml --- a/xml/ja/docs/howto.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ja/docs/howto.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -10,11 +10,11 @@ - + - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ja/docs/http/configuring_https_servers.xml --- a/xml/ja/docs/http/configuring_https_servers.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ja/docs/http/configuring_https_servers.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -261,7 +261,7 @@
-単一の IP アドレス上で複数の HTTPS サーバを動かすときのさらに包括的な解決方法として TLSv1.1 Server Name Indication extension（サーバ名指示拡張） (SNI, RFC3546) があります。これは、ブラウザが SSL ハンドシェイクの間にリクエストされたサーバ名を渡せるようにするもので、それによりサーバはその接続でどの証明書を使用するべきかが分かります。しかし、SNI は限られたブラウザしかサポートしていません。現時点では次のブラウザのバージョン以降のものがサポートされています: +単一の IP アドレス上で複数の HTTPS サーバを動かすときのさらに包括的な解決方法として TLSv1.1 Server Name Indication extension（サーバ名指示拡張） (SNI, RFC3546) があります。これは、ブラウザが SSL ハンドシェイクの間にリクエストされたサーバ名を渡せるようにするもので、それによりサーバはその接続でどの証明書を使用するべきかが分かります。しかし、SNI は限られたブラウザしかサポートしていません。現時点では次のブラウザのバージョン以降のものがサポートされています: diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ja/docs/http/server_names.xml --- a/xml/ja/docs/http/server_names.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ja/docs/http/server_names.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -9,7 +9,7 @@
-サーバ名は server_name ディレクティブを使用して定義され、リクエストに対してどのサーバブロックが使われるかを決定します。「」もお読みください。これらは完全一致名、ワイルドカード名、正規表現で定義されます: +サーバ名は server_name ディレクティブを使用して定義され、リクエストに対してどのサーバブロックが使われるかを決定します。「」もお読みください。これらは完全一致名、ワイルドカード名、正規表現で定義されます: server { @@ -213,7 +213,7 @@ -nginx バージョン 0.6.25 までは特別なサーバ名 “*” をサポートしていて、これは誤ってすべてのサーバ名と一致するもの（キャッチオール名）として解釈されていました。この特別なサーバ名 “*”はキャッチオールまたはワイルドカードとして機能したことはありませんでした。代わりに、今は server_name_in_redirect ディレクティブによって提供されている機能の役を果たしていました。特別なサーバ名 “*” は今後廃止予定ですので、server_name_in_redirect ディレクティブを使うようにしてください。キャッチオール名を指定したり server_name ディレクティブを使用したデフォルトサーバを指定したりする方法はないことに注意してください。これは listen ディレクティブのプロパティであり、server_name ディレクティブのプロパティではありません。“” も参照してください。 +nginx バージョン 0.6.25 までは特別なサーバ名 “*” をサポートしていて、これは誤ってすべてのサーバ名と一致するもの（キャッチオール名）として解釈されていました。この特別なサーバ名 “*”はキャッチオールまたはワイルドカードとして機能したことはありませんでした。代わりに、今は server_name_in_redirect ディレクティブによって提供されている機能の役を果たしていました。特別なサーバ名 “*” は今後廃止予定ですので、server_name_in_redirect ディレクティブを使うようにしてください。キャッチオール名を指定したり server_name ディレクティブを使用したデフォルトサーバを指定したりする方法はないことに注意してください。これは listen ディレクティブのプロパティであり、server_name ディレクティブのプロパティではありません。“” も参照してください。 ポート *:80 と *:8080 で待ち受けているサーバを定義し、ひとつをポート *:8080 のデフォルトサーバへ、もうひとつをポート *:80 のデフォルトサーバへ振り向けることができます。 diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ja/docs/index.xml --- a/xml/ja/docs/index.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ja/docs/index.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -10,15 +10,15 @@ - + - + - + @@ -30,7 +30,7 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ja/docs/introduction.xml --- a/xml/ja/docs/introduction.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ja/docs/introduction.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -10,15 +10,15 @@ - + - + - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ja/index.xml --- a/xml/ja/index.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ja/index.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -8,13 +8,13 @@
-nginx [えんじんえっくす] は Igor Sysoev によって作られた HTTP とリバースプロキシのサーバで、メールプロキシサーバでもあります。Rambler -(RamblerMedia.com) を含むロシアの多くの高負荷サイトで５年以上も動いています。Netcraft によると、nginx は 2010 年 4 月時点で 4.70% の人気サイトでサーバーとして、もしくはプロキシとして利用されています。成功例としては FastMail.FM や -Wordpress.com があります。 +nginx [えんじんえっくす] は Igor Sysoev によって作られた HTTP とリバースプロキシのサーバで、メールプロキシサーバでもあります。Rambler +(RamblerMedia.com) を含むロシアの多くの高負荷サイトで５年以上も動いています。Netcraft によると、nginx は 2010 年 4 月時点で 4.70% の人気サイトでサーバーとして、もしくはプロキシとして利用されています。成功例としては FastMail.FM や +Wordpress.com があります。 -ソースコードは BSD 風の 2 箇条ライセンスでライセンスされています。 +ソースコードは BSD 風の 2 箇条ライセンスでライセンスされています。
diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ru/docs/faq.xml --- a/xml/ru/docs/faq.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ru/docs/faq.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,7 +11,7 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ru/docs/howto.xml --- a/xml/ru/docs/howto.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ru/docs/howto.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,16 +11,16 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ru/docs/index.xml --- a/xml/ru/docs/index.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ru/docs/index.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -13,17 +13,17 @@ - + - + @@ -33,39 +33,39 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + - + @@ -79,7 +79,7 @@ - + @@ -89,192 +89,193 @@ -ngx_http_core_module + +ngx_http_core_module - -ngx_http_access_module + +ngx_http_access_module - -ngx_http_addition_module + +ngx_http_addition_module - -ngx_http_auth_basic_module + +ngx_http_auth_basic_module - -ngx_http_autoindex_module + +ngx_http_autoindex_module - -ngx_http_browser_module + +ngx_http_browser_module - -ngx_http_charset_module + +ngx_http_charset_module - -ngx_http_dav_module + +ngx_http_dav_module - -ngx_http_empty_gif_module + +ngx_http_empty_gif_module - -ngx_http_fastcgi_module + +ngx_http_fastcgi_module - -ngx_http_flv_module + +ngx_http_flv_module - -ngx_http_geo_module + +ngx_http_geo_module - -ngx_http_geoip_module + +ngx_http_geoip_module - -ngx_http_gzip_module + +ngx_http_gzip_module - -ngx_http_gzip_static_module + +ngx_http_gzip_static_module - -ngx_http_headers_module + +ngx_http_headers_module - -ngx_http_image_filter_module + +ngx_http_image_filter_module - -ngx_http_index_module + +ngx_http_index_module - -ngx_http_limit_conn_module + +ngx_http_limit_conn_module - -ngx_http_limit_req_module + +ngx_http_limit_req_module - -ngx_http_log_module + +ngx_http_log_module - -ngx_http_map_module + +ngx_http_map_module - -ngx_http_memcached_module + +ngx_http_memcached_module - -ngx_http_mp4_module + +ngx_http_mp4_module - -ngx_http_perl_module + +ngx_http_perl_module - -ngx_http_proxy_module + +ngx_http_proxy_module - -ngx_http_random_index_module + +ngx_http_random_index_module - -ngx_http_realip_module + +ngx_http_realip_module - -ngx_http_referer_module + +ngx_http_referer_module - -ngx_http_rewrite_module + +ngx_http_rewrite_module - -ngx_http_secure_link_module + +ngx_http_secure_link_module - -ngx_http_split_clients_module + +ngx_http_split_clients_module - -ngx_http_ssi_module + +ngx_http_ssi_module - -ngx_http_ssl_module + +ngx_http_ssl_module - -ngx_http_sub_module + +ngx_http_sub_module - -ngx_http_upstream_module + +ngx_http_upstream_module - -ngx_http_userid_module + +ngx_http_userid_module - -ngx_http_xslt_module + +ngx_http_xslt_module diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/ru/support.xml --- a/xml/ru/support.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/ru/support.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,7 +11,7 @@ -wiki.nginx.org +wiki.nginx.org @@ -24,12 +24,12 @@ Вы можете - -просматривать + +просматривать списки рассылок. Чтобы написать в список, необходимо вначале - -подписать + +подписать свой почтовый адрес, который будет использоваться для отправки сообщений. @@ -38,24 +38,24 @@ список -nginx@nginx.org +nginx@nginx.org (английский), - -архив, - -архив Gmane, - -архив MARC + +архив, + +архив Gmane, + +архив MARC список -nginx-ru@nginx.org +nginx-ru@nginx.org (русский), - -архив, - -архив Gmane + +архив, + +архив Gmane @@ -70,7 +70,7 @@ -forum.nginx.org, +forum.nginx.org, интегрированный со списками рассылок. Это не обычный форум, поэтому, когда вы там “создаёте топик”, этот “топик” @@ -79,10 +79,10 @@ - -форум Ruby, + +форум Ruby, интегрированный со списком рассылки -nginx@nginx.org +nginx@nginx.org @@ -98,22 +98,22 @@ Список рассылки для разработчиков -nginx-devel@nginx.org +nginx-devel@nginx.org (английский), - -архив + +архив - + Смотреть исходный код - + - + Сообщить об ошибке - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/tr/docs/faq.xml --- a/xml/tr/docs/faq.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/tr/docs/faq.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -10,7 +10,7 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/tr/docs/howto.xml --- a/xml/tr/docs/howto.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/tr/docs/howto.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -11,11 +11,11 @@ - + - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/tr/docs/http/configuring_https_servers.xml --- a/xml/tr/docs/http/configuring_https_servers.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/tr/docs/http/configuring_https_servers.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -262,7 +262,7 @@
-Bir IP adresi üzerinde birçok HTTPS sunucusu yürütebilmenin en genel yollarından biri, bir SSL el sıkışması (handshake) sırasında, tarayıcının talep edilmiş bir sunucu adını iletmesine izin veren ve böylece sunucunun varsayılan bağlantı için hangi sertifikayı kullanacağını bilmesini sağlayan TLSv1.1 Server Name Indication eklentisidir (SNI, RFC3546). Ancak SNI, kısıtlı bir tarayıcı desteğine sahiptir. Mevcut destekleyen tarayıcılar ve versiyonları: +Bir IP adresi üzerinde birçok HTTPS sunucusu yürütebilmenin en genel yollarından biri, bir SSL el sıkışması (handshake) sırasında, tarayıcının talep edilmiş bir sunucu adını iletmesine izin veren ve böylece sunucunun varsayılan bağlantı için hangi sertifikayı kullanacağını bilmesini sağlayan TLSv1.1 Server Name Indication eklentisidir (SNI, RFC3546). Ancak SNI, kısıtlı bir tarayıcı desteğine sahiptir. Mevcut destekleyen tarayıcılar ve versiyonları: diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/tr/docs/http/server_names.xml --- a/xml/tr/docs/http/server_names.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/tr/docs/http/server_names.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -9,7 +9,7 @@
-Sunucu adları server_name yönergesi kullanılarak tanımlanırlar ve gelen bir talep için hangi server bloğunun kullanılacağını belirlerler. Ayrıca bakınız “”. Gerçek, wildcard veya düzenli ifadeler şeklinde tanımlanabilirler. +Sunucu adları server_name yönergesi kullanılarak tanımlanırlar ve gelen bir talep için hangi server bloğunun kullanılacağını belirlerler. Ayrıca bakınız “”. Gerçek, wildcard veya düzenli ifadeler şeklinde tanımlanabilirler. server { @@ -220,7 +220,7 @@ “*” özel karakteri artık desteklenmiyor, bu yüzden server_name_in_redirect yönergesi kullanılmalıdır. Not: server_name yönergesini kullanan varsayılan sunucuyu veya catch-all adını belirtmenin bir yolu bulunmuyor. Bu, server_name yönergesinin değil, listen yönergesinin bir özelliğidir. -Ayrıca bakınız “”. +Ayrıca bakınız “”. *:80 ve *:8080 portlarını dinleyen sunucular tanımlayabilir ve birini *:8080 portu için varsayılan olarak belirlerken, diğerini de *:80 için varsayılan olarak belirleyebilirsiniz: diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/tr/docs/index.xml --- a/xml/tr/docs/index.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/tr/docs/index.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -10,15 +10,15 @@ - + - + - + @@ -28,7 +28,7 @@ - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/tr/docs/introduction.xml --- a/xml/tr/docs/introduction.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/tr/docs/introduction.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -10,15 +10,15 @@ - + - + - + diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/tr/docs/windows.xml --- a/xml/tr/docs/windows.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/tr/docs/windows.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -14,7 +14,7 @@ -nginx/Windows versiyonunu yüklemek için indir bağlantısından zip formatındaki geliştirme versiyonunu indirebilirsiniz. Geliştirme versiyonu, özellikle Windows ile ilgili en son yamaları içerir. Dosyayı indirdikten sonra açarak, nginx- klasörü içerisinden nginx’i çalıştırabilirsiniz. +nginx/Windows versiyonunu yüklemek için indir bağlantısından zip formatındaki geliştirme versiyonunu indirebilirsiniz. Geliştirme versiyonu, özellikle Windows ile ilgili en son yamaları içerir. Dosyayı indirdikten sonra açarak, nginx- klasörü içerisinden nginx’i çalıştırabilirsiniz. C sürücüsü için örnek. root dizini: diff -r e179a6487bbd -r a413dffb0557 xml/tr/index.xml --- a/xml/tr/index.xml Mon Jan 30 09:55:08 2012 +0000 +++ b/xml/tr/index.xml Mon Jan 30 10:39:42 2012 +0000 @@ -8,17 +8,17 @@
-nginx [engine x], Igor Sysoev tarafından yazılan bir HTTP, reverse proxy ve mail proxy sunucusudur. 5 yıldır, özellikle Rus sitelerinde yoğun bir şekilde kullanılmaktadır. Örneğin; -Rambler -(RamblerMedia.com). -Netcraft'a göre, nginx, Nisan 2010 itibari ile %4.70 oranında kullanılmaktadır. +nginx [engine x], Igor Sysoev tarafından yazılan bir HTTP, reverse proxy ve mail proxy sunucusudur. 5 yıldır, özellikle Rus sitelerinde yoğun bir şekilde kullanılmaktadır. Örneğin; +Rambler +(RamblerMedia.com). +Netcraft'a göre, nginx, Nisan 2010 itibari ile %4.70 oranında kullanılmaktadır. Bazı başarı hikayeleri (İngilizce): -FastMail.FM, -Wordpress.com. +FastMail.FM, +Wordpress.com. -Kaynak kodu, 2-clause BSD-like license lisansı altındadır. +Kaynak kodu, 2-clause BSD-like license lisansı altındadır.