# HG changeset patch # User Ruslan Ermilov # Date 1318924367 0 # Node ID a10bc0cb0a6a42137bb8f2cbb6c18c10ddd15983 # Parent 5533b2bb34e5cc962ee95ff1790d2dfc14e12b2e Whitespace cleanup. diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/en/docs/http/configuring_https_servers.xml --- a/xml/en/docs/http/configuring_https_servers.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/en/docs/http/configuring_https_servers.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -53,7 +53,7 @@ CBC-mode ciphers might be vulnerable to a number of attacks and to -the BEAST attack in particular (see +the BEAST attack in particular (see CVE-2011-3389). Configuration of ciphers can be adjusted to prefer RC4-SHA as the following: diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml --- a/xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_core_module.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -988,10 +988,10 @@ location [ = | - ~ | - ~* | - ^~ - ] uri + ~ | + ~* | + ^~ + ] uri { ... } location @name { ... } @@ -1887,7 +1887,7 @@ try_files file ... - uri + uri try_files file ... diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/en/docs/ngx_core_module.xml --- a/xml/en/docs/ngx_core_module.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/en/docs/ngx_core_module.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -4,7 +4,7 @@ + lang="en">
diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/en/donation.xml --- a/xml/en/donation.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/en/donation.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@
-If you like to donate to nginx, you can make a donation via +If you like to donate to nginx, you can make a donation via PayPal: paypal@nginx.net

diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/ru/docs/control.xml --- a/xml/ru/docs/control.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/ru/docs/control.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -127,7 +127,7 @@ Для обновления сервера нужно записать на место старого исполняемого файла новый. Затем нужно послать сигнал USR2 главному процессу—он переименует свой файл с номером процесса в файл -с суффиксом .oldbin, например, +с суффиксом .oldbin, например, /usr/local/nginx/logs/nginx.pid.oldbin, после чего запустит новый исполняемый файл, а тот в свою очередь—свои рабочие процессы: @@ -148,7 +148,7 @@ Процесс с новым исполняемым файлом 36264 создаёт свой файл с номером процесса -с суффиксом .newbin, например, +с суффиксом .newbin, например, /usr/local/nginx/logs/nginx.pid.newbin. diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/ru/docs/http/ngx_http_addition_module.xml --- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_addition_module.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_addition_module.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -70,7 +70,7 @@ с указанными MIME-типами в дополнение к "text/html".
- +
diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/ru/docs/http/ngx_http_browser_module.xml --- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_browser_module.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_browser_module.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -93,7 +93,7 @@ ancient_browser_value строка ancient_browser_value 1 http, server, location - + Директива задаёт значение для переменных $ancient_browser. @@ -132,7 +132,7 @@ modern_browser_value строка modern_browser_value 1 http, server, location - + Директива задаёт значение для переменных $modern_browser. diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml --- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_fastcgi_module.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -41,7 +41,7 @@ fastcgi_buffer_size размер fastcgi_buffer_size 4k/8k -http, server, location +http, server, location Директива задаёт размер буфера, в который будет читаться @@ -93,7 +93,7 @@ Директива задаёт условия, при которых ответ не будет браться из кэша. Если значение хотя бы одной из строк переменных не пустое и не равно "0", то ответ не берётся из кэша: - + fastcgi_cache_bypass $cookie_nocache $arg_nocache$arg_comment; fastcgi_cache_bypass $http_pragma $http_authorization; @@ -110,7 +110,7 @@ Директива задаёт ключ для кэширования, например, - + fastcgi_cache_key localhost:9000$request_uri; @@ -129,11 +129,11 @@ Ключом и именем файла в кэше является результат функции md5 от проксированного URL. Параметр levels задаёт уровни иерархии кэша, например, при использовании - + fastcgi_cache_path /data/nginx/cache levels=1:2 keys_zone=one:10m; имена файлов в кэше будут такого вида: - + /data/nginx/cache/c/29/b7f54b2df7773722d382f4809d65029c @@ -188,7 +188,7 @@ Директива задаёт время кэширования для разных ответов. Например, директивы - + fastcgi_cache_valid 200 302 10m; fastcgi_cache_valid 404 1m; @@ -198,7 +198,7 @@ Если указано только время кэширования, - + fastcgi_cache_valid 5m; то кэшируются только ответы 200, 301 и 302. @@ -206,7 +206,7 @@ Кроме того, может кэшировать любые ответы с помощью параметра "any": - + fastcgi_cache_valid 200 302 10m; fastcgi_cache_valid 301 1h; fastcgi_cache_valid any 1m; @@ -305,7 +305,7 @@ Директива fastcgi_ignore_headers запрещает обработку некоторых -строк заголовка из ответа FastCGI-сервера. +строк заголовка из ответа FastCGI-сервера. В директиве можно указать строки "X-Accel-Redirect", "X-Accel-Expires", "X-Accel-Limit-Rate" (1.1.6), "X-Accel-Buffering" (1.1.6), "X-Accel-Charset" (1.1.6), "Expires", "Cache-Control" и "Set-Cookie" (0.8.44). @@ -328,12 +328,12 @@ - -fastcgi_no_cache строка [...] -нет -http, server, location - - + +fastcgi_no_cache строка [...] +нет +http, server, location + + Директива задаёт условия, при которых ответ не будет сохраняться в кэш. Если значение хотя бы одной из строк переменных не пустое и не равно "0", то ответ не будет сохранён: @@ -343,8 +343,8 @@ Можно использовать совместно с директивой . - - + + @@ -518,7 +518,7 @@ fastcgi_send_timeout 60 http, server, location - + Директива задаёт таймаут при передаче запроса FastCGI-серверу. Таймаут устанавливается не на всю передачу запроса, а только между двумя операциями записи. @@ -651,7 +651,7 @@ fastcgi_temp_path /spool/nginx/fastcgi_temp 1 2; имя временного будет такого вида: - + /spool/nginx/fastcgi_temp/7/45/00000123457 diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml --- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_map_module.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -93,7 +93,7 @@ Директива задаёт максимальный размер хэш-таблиц для переменных map. Подробнее смотри в описании настройки хэшей. - + @@ -102,7 +102,7 @@ map_hash_bucket_size число map_hash_bucket_size 32/64/128 http - + Директива задаёт размер корзины в хэш-таблицах для переменных map. Значение по умолчанию зависит от размера строки кэша процессора. diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml --- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -110,7 +110,7 @@ Директива задаёт условия, при которых ответ не будет браться из кэша. Если значение хотя бы одной из строк переменных не пустое и не равно "0", то ответ не берётся из кэша: - + proxy_cache_bypass $cookie_nocache $arg_nocache$arg_comment; proxy_cache_bypass $http_pragma $http_authorization; @@ -127,11 +127,11 @@ Директива задаёт ключ для кэширования, например, - + proxy_cache_key "$host$request_uri $cookie_user"; По умолчанию значение директивы близко к строке - + proxy_cache_key $scheme$proxy_host$uri$is_args$args; @@ -150,11 +150,11 @@ Ключом и именем файла в кэше является результат функции md5 от проксированного URL. Параметр levels задаёт уровни иерархии кэша, например, при использовании - + proxy_cache_path /data/nginx/cache levels=1:2 keys_zone=one:10m; имена файлов в кэше будут такого вида: - + /data/nginx/cache/c/29/b7f54b2df7773722d382f4809d65029c @@ -209,7 +209,7 @@ Директива задаёт время кэширования для разных ответов. Например, директивы - + proxy_cache_valid 200 302 10m; proxy_cache_valid 404 1m; @@ -219,7 +219,7 @@ Если указано только время кэширования, - + proxy_cache_valid 5m; то кэшируются только ответы 200, 301 и 302. @@ -227,7 +227,7 @@ Кроме того, может кэшировать любые ответы с помощью параметра "any": - + proxy_cache_valid 200 302 10m; proxy_cache_valid 301 1h; proxy_cache_valid any 1m; @@ -303,7 +303,7 @@ Директива proxy_ignore_headers запрещает обработку некоторых -строк заголовка из ответа проксированного сервера. +строк заголовка из ответа проксированного сервера. В директиве можно указать строки "X-Accel-Redirect", "X-Accel-Expires", "X-Accel-Limit-Rate" (1.1.6), "X-Accel-Buffering" (1.1.6), "X-Accel-Charset" (1.1.6), "Expires", "Cache-Control" и "Set-Cookie" (0.8.44). @@ -397,7 +397,7 @@ Директива задаёт условия, при которых ответ не будет сохраняться в кэш. Если значение хотя бы одной из строк переменных не пустое и не равно "0", то ответ не будет сохранён: - + proxy_no_cache $cookie_nocache $arg_nocache$arg_comment; proxy_no_cache $http_pragma $http_authorization; @@ -828,7 +828,7 @@ proxy_temp_path /spool/nginx/proxy_temp 1 2; имя временного будет такого вида: - + /spool/nginx/proxy_temp/7/45/00000123457 @@ -856,7 +856,7 @@ $proxy_add_x_forwarded_for, эта переменная равна строке заголовка запроса -клиента "X-Forwarded-For" и добавленной к ней через запятую переменной +клиента "X-Forwarded-For" и добавленной к ней через запятую переменной $remote_addr. Если же строки "X-Forwarded-For" в запросе клиента нет, то переменная $proxy_add_x_forwarded_for равна переменной $remote_addr. diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/ru/docs/http/ngx_http_rewrite_module.xml --- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_rewrite_module.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_rewrite_module.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -290,11 +290,11 @@ будет скомпилированы в такие коды: переменная $forbidden - проверка на ноль + проверка на ноль возврат 403 завершение всего кода переменная $slow - проверка на ноль + проверка на ноль проверка регулярного выражения копирование "/" копирование $1 diff -r 5533b2bb34e5 -r a10bc0cb0a6a xml/ru/docs/http/ngx_http_ssl_module.xml --- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_ssl_module.xml Mon Oct 17 16:26:56 2011 +0000 +++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_ssl_module.xml Tue Oct 18 07:52:47 2011 +0000 @@ -10,7 +10,7 @@ Модуль ngx_http_ssl_module обеспечивает работу по протоколу HTTPS. -Поддерживается проверка сертификатов клиентов с ограничением — +Поддерживается проверка сертификатов клиентов с ограничением — если в файле, заданном директивой , указана цепочка сертификатов, то при проверке клиентских сертификатов nginx также будет использовать и сертификаты этих промежуточных CA.