# HG changeset patch
# User Yaroslav Zhuravlev <yar@nginx.com>
# Date 1432746082 -10800
# Node ID 6650933c46d46ae81ce338bfea57e024c38b3bc8
# Parent  99ce48c8cce30f4b4e94b5537ed24950e94d6d1f
Corrected language and formatting in the hls module.

diff -r 99ce48c8cce3 -r 6650933c46d4 xml/en/docs/http/ngx_http_hls_module.xml
--- a/xml/en/docs/http/ngx_http_hls_module.xml	Wed May 27 18:30:48 2015 +0300
+++ b/xml/en/docs/http/ngx_http_hls_module.xml	Wed May 27 20:01:22 2015 +0300
@@ -17,22 +17,22 @@
 The <literal>ngx_http_hls_module</literal> module provides HTTP Live Streaming
 (HLS) server-side support for MP4 and MOV media files.
 Such files typically have the <path>.mp4</path>, <path>.m4v</path>,
-<path>.m4a</path>, <path>.mov</path> or <path>.qt</path> file extensions.
+<path>.m4a</path>, <path>.mov</path>, or <path>.qt</path> filename extensions.
 The module supports H.264 video codec, AAC and MP3 audio codecs.
 </para>
 
 <para>
-For each media file, two types of URI are supported:
+For each media file, two URIs are supported:
 <list type="bullet">
 
 <listitem>
-a playlist URI with the “<literal>.m3u8</literal>” file extension.
+A playlist URI with the “<literal>.m3u8</literal>” filename extension.
 The URI can accept optional arguments:
 <list type="bullet">
 
 <listitem>
 “<literal>start</literal>” and “<literal>end</literal>”
-define playlist boundaries in seconds (1.9.0);
+define playlist boundaries in seconds (1.9.0).
 </listitem>
 
 <listitem>
@@ -40,24 +40,30 @@
 to the time offset in seconds (1.9.0).
 A positive value sets a time offset from the beginning of the playlist.
 A negative value sets a time offset
-from the end of the last fragment in the playlist;
+from the end of the last fragment in the playlist.
 </listitem>
 
 <listitem>
-“<literal>len</literal>” defines the fragment length in seconds,
+“<literal>len</literal>” defines the fragment length in seconds.
 </listitem>
 </list>
 
 </listitem>
 
 <listitem>
-a fragment URI with the “<literal>.ts</literal>” file extension.
-The URI can accept optional
-“<literal>start</literal>” and “<literal>end</literal>” arguments that
+A fragment URI with the “<literal>.ts</literal>” filename extension.
+The URI can accept optional arguments:
+<list type="bullet">
+
+<listitem>
+“<literal>start</literal>” and “<literal>end</literal>”
 define fragment boundaries in seconds.
 </listitem>
 
 </list>
+</listitem>
+
+</list>
 </para>
 
 <para>
diff -r 99ce48c8cce3 -r 6650933c46d4 xml/ru/docs/http/ngx_http_hls_module.xml
--- a/xml/ru/docs/http/ngx_http_hls_module.xml	Wed May 27 18:30:48 2015 +0300
+++ b/xml/ru/docs/http/ngx_http_hls_module.xml	Wed May 27 20:01:22 2015 +0300
@@ -16,23 +16,23 @@
 <para>
 Модуль <literal>ngx_http_hls_module</literal> обеспечивает серверную поддержку
 протокола HTTP Live Streaming (HLS) для медиафайлов в формате MP4 и MOV.
-Такие файлы обычно имеют расширения <path>.mp4</path>, <path>.m4v</path>
+Такие файлы обычно имеют расширения <path>.mp4</path>, <path>.m4v</path>,
 <path>.m4a</path>, <path>.mov</path> или <path>.qt</path>.
-Модуль поддерживает видеокодек H.264, аудиокодеки AAC и MP3.
+Модуль поддерживает видеокодек H.264, а также аудиокодеки AAC и MP3.
 </para>
 
 <para>
-Для каждого медиафайла поддерживается два вида URI:
+Для каждого медиафайла поддерживается два URI:
 <list type="bullet">
 
 <listitem>
-URI плейлиста, имеющего расширение “<literal>.m3u8</literal>”.
+URI плейлиста, имеющий расширение “<literal>.m3u8</literal>”.
 URI может принимать необязательные аргументы:
 <list type="bullet">
 
 <listitem>
 “<literal>start</literal>” и “<literal>end</literal>”
-задают границы плейлиста в секундах (1.9.0);
+задают границы плейлиста в секундах (1.9.0).
 </listitem>
 
 <listitem>
@@ -40,24 +40,30 @@
 на указанное время в секундах (1.9.0).
 Положительное значение задаёт временной сдвиг с начала плейлиста.
 Отрицательное значение задаёт временной сдвиг с конца последнего фрагмента
-в плейлисте;
+в плейлисте.
 </listitem>
 
 <listitem>
-“<literal>len</literal>” задаёт длину фрагмента в секундах,
+“<literal>len</literal>” задаёт длину фрагмента в секундах.
 </listitem>
 </list>
 
 </listitem>
 
 <listitem>
-URI фрагмента, имеющего расширение “<literal>.ts</literal>”.
-URI может принимать необязательные
-аргументы “<literal>start</literal>” и “<literal>end</literal>”, которые
+URI фрагмента, имеющий расширение “<literal>.ts</literal>”.
+URI может принимать необязательные аргументы:
+<list type="bullet">
+
+<listitem>
+“<literal>start</literal>” и “<literal>end</literal>”
 задают границы фрагмента в секундах.
 </listitem>
 
 </list>
+</listitem>
+
+</list>
 </para>
 
 <para>
@@ -240,7 +246,7 @@
 
 <para>
 Задаёт начальный <value>размер</value> буфера, используемого для
-обработки MP4 и MOV-файлов.
+обработки MP4- и MOV-файлов.
 </para>
 
 </directive>