# HG changeset patch
# User Maxim Dounin <mdounin@mdounin.ru>
# Date 1712675660 -10800
# Node ID 5d894c73896f3d8f01cd86e1282c6d078b1c8ebb
# Parent  7f493ec56c127d8363a2f49cb5aaedef471136b6
Rewritten about page.

diff -r 7f493ec56c12 -r 5d894c73896f xml/en/index.xml
--- a/xml/en/index.xml	Tue Apr 09 18:14:16 2024 +0300
+++ b/xml/en/index.xml	Tue Apr 09 18:14:20 2024 +0300
@@ -5,33 +5,20 @@
 
 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../dtd/article.dtd">
 
-<article name="nginx"
+<article name="freenginx"
          link="/en/"
          lang="en"
-         rev="163">
+         rev="164">
 
 
 <section>
 
 <para>
-nginx [engine x] is an HTTP and reverse proxy server,
+freenginx is an effort to preserve free and open development of
+nginx [engine x], an HTTP and reverse proxy server,
 a mail proxy server,
 and a generic TCP/UDP proxy server,
 originally written by <link url="http://sysoev.ru/en/">Igor Sysoev</link>.
-For a long time, it has been running
-on many heavily loaded Russian sites including
-<link url="http://www.yandex.ru">Yandex</link>,
-<link url="http://mail.ru">Mail.Ru</link>,
-<link url="http://vk.com">VK</link>, and
-<link url="http://www.rambler.ru">Rambler</link>.
-According to Netcraft, nginx served or proxied
-<link url="https://www.netcraft.com/blog/january-2024-web-server-survey/">20.71%
-busiest sites in January 2024</link>.
-Here are some of the success stories:
-<link url="https://blogs.dropbox.com/tech/2017/09/optimizing-web-servers-for-high-throughput-and-low-latency/">Dropbox</link>,
-<link url="https://openconnect.netflix.com/en/software/">Netflix</link>,
-<link url="https://www.nginx.com/case-studies/nginx-wordpress-com/">Wordpress.com</link>,
-<link url="http://blog.fastmail.fm/2007/01/04/webimappop-frontend-proxies-changed-to-nginx/">FastMail.FM</link>.
 </para>
 
 <para>
diff -r 7f493ec56c12 -r 5d894c73896f xml/ru/index.xml
--- a/xml/ru/index.xml	Tue Apr 09 18:14:16 2024 +0300
+++ b/xml/ru/index.xml	Tue Apr 09 18:14:20 2024 +0300
@@ -5,33 +5,20 @@
 
 <!DOCTYPE article SYSTEM "../../dtd/article.dtd">
 
-<article name="nginx"
+<article name="freenginx"
          link="/ru/"
          lang="ru"
-         rev="163">
+         rev="164">
 
 
 <section>
 
 <para>
-nginx [engine x]&mdash;это HTTP-сервер и обратный прокси-сервер,
-почтовый прокси-сервер,
-а также TCP/UDP прокси-сервер общего назначения,
-изначально написанный <link url="http://sysoev.ru">Игорем Сысоевым</link>.
-Уже длительное время он обслуживает
-серверы многих высоконагруженных российских сайтов, таких как
-<link url="http://www.yandex.ru">Яндекс</link>,
-<link url="http://mail.ru">Mail.Ru</link>,
-<link url="http://vk.com">ВКонтакте</link> и
-<link url="http://www.rambler.ru">Рамблер</link>.
-Согласно статистике Netcraft nginx обслуживал или проксировал
-<link url="https://www.netcraft.com/blog/january-2024-web-server-survey/">20.71%
-самых нагруженных сайтов в январе 2024 года</link>.
-Вот некоторые примеры успешного внедрения nginx (тексты на английском языке):
-<link url="https://blogs.dropbox.com/tech/2017/09/optimizing-web-servers-for-high-throughput-and-low-latency/">Dropbox</link>,
-<link url="https://openconnect.netflix.com/en/software/">Netflix</link>,
-<link url="https://www.nginx.com/case-studies/nginx-wordpress-com/">Wordpress.com</link>,
-<link url="http://blog.fastmail.fm/2007/01/04/webimappop-frontend-proxies-changed-to-nginx/">FastMail.FM</link>.
+freenginx &mdash; проект, посвящённый свободной и открытой разработке
+nginx [engine x], HTTP-сервера и обратного прокси-сервера,
+почтового прокси-сервера,
+а также TCP/UDP прокси-сервера общего назначения,
+изначально написанного <link url="http://sysoev.ru">Игорем Сысоевым</link>.
 </para>
 
 <para>