# HG changeset patch
# User Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
# Date 1332231854 0
# Node ID 571b790ddf9e54480904ffcdef6921299a08012f
# Parent  daafc5600fc4aa62a75c85cb3ddd46cb803d01a6
error_log: documented the special value "stderr" and default logging level.

diff -r daafc5600fc4 -r 571b790ddf9e xml/en/docs/ngx_core_module.xml
--- a/xml/en/docs/ngx_core_module.xml	Tue Mar 20 07:53:55 2012 +0000
+++ b/xml/en/docs/ngx_core_module.xml	Tue Mar 20 08:24:14 2012 +0000
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 <directive name="error_log">
 <syntax>
-<value>file</value>
+<value>file</value> | <literal>stderr</literal>
 [<literal>debug</literal> |
 <literal>info</literal> |
 <literal>notice</literal> |
@@ -68,6 +68,7 @@
 <!--
 If filename is not absolute, it is prefixed with the prefix path.
 -->
+The special value <literal>stderr</literal> selects the standard error file.
 </para>
 
 <para>
@@ -79,6 +80,7 @@
 cause <literal>error</literal>, <literal>crit</literal>,
 <literal>alert</literal>, and <literal>emerg</literal> messages
 to be logged.
+If this parameter is omitted then <literal>error</literal> is used.
 <note>
 For <literal>debug</literal> logging to work, nginx needs to
 be built with <literal>--with-debug</literal>.
diff -r daafc5600fc4 -r 571b790ddf9e xml/ru/docs/ngx_core_module.xml
--- a/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml	Tue Mar 20 07:53:55 2012 +0000
+++ b/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml	Tue Mar 20 08:24:14 2012 +0000
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 <directive name="error_log">
 <syntax>
-<value>файл</value>
+<value>файл</value> | <literal>stderr</literal>
 [<literal>debug</literal> |
 <literal>info</literal> |
 <literal>notice</literal> |
@@ -68,6 +68,7 @@
 <!--
 Если имя файла не абсолютное, к нему добавляется в начало путь префикса.
 -->
+Специальное значение <literal>stderr</literal> выбирает стандартный файл ошибок.
 </para>
 
 <para>
@@ -78,7 +79,7 @@
 Например, при стандартном уровне <literal>error</literal> в лог попадают
 сообщения уровней <literal>error</literal>, <literal>crit</literal>,
 <literal>alert</literal> и <literal>emerg</literal>.
-
+Если этот параметр не задан, используется <literal>error</literal>.
 <note>
 Для работы уровня лога <literal>debug</literal> необходимо сконфигурировать
 nginx с <literal>--with-debug</literal>.