# HG changeset patch
# User Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
# Date 1319012961 0
# Node ID 3ae68fe2e938648b02b8b17f671e9aeb610670dc
# Parent  b2e9c172a156b3132554f41afb55e7a7e841629a
A nicer look for the directive's synopsis section, including i18n
for "syntax", "default", "context", and "any (context)" strings.

diff -r b2e9c172a156 -r 3ae68fe2e938 xml/i18n.xml
--- a/xml/i18n.xml	Wed Oct 19 08:18:31 2011 +0000
+++ b/xml/i18n.xml	Wed Oct 19 08:29:21 2011 +0000
@@ -7,10 +7,18 @@
 <item id="editor">edited by</item>
 <item id="translator">translated by</item>
 <item id="none">none</item>
+<item id="syntax">syntax</item>
+<item id="default">default</item>
+<item id="context">context</item>
+<item id="context.any">any</item>
 </text>
 
 <text lang="ru">
 <item id="none">нет</item>
+<item id="syntax">синтаксис</item>
+<item id="default">умолчание</item>
+<item id="context">контекст</item>
+<item id="context.any">любой</item>
 </text>
 
 <text lang="ja">
diff -r b2e9c172a156 -r 3ae68fe2e938 xml/ru/docs/ngx_core_module.xml
--- a/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml	Wed Oct 19 08:18:31 2011 +0000
+++ b/xml/ru/docs/ngx_core_module.xml	Wed Oct 19 08:29:21 2011 +0000
@@ -97,7 +97,7 @@
 <directive name="include">
 <syntax><value>файл|маска</value></syntax>
 <default/>
-<context>везде</context>
+<context/>
 
 <para>
 Директива позволяет включить в конфигурацию другой файл.
diff -r b2e9c172a156 -r 3ae68fe2e938 xsls/directive.xsls
--- a/xsls/directive.xsls	Wed Oct 19 08:18:31 2011 +0000
+++ b/xsls/directive.xsls	Wed Oct 19 08:29:21 2011 +0000
@@ -4,11 +4,13 @@
         <a name="{@name}"/>
         <!-- <center><h4> !{@name} </h4></center> -->
         <div class="directive">
+        <table cellspacing="0">
         !! "syntax";
         !! "default";
         !! "context";
+        </table>
         X:if "(@appeared-in)" {
-            <strong>appeared in version</strong>: !{@appeared-in}
+            <p>This directive appeared in version !{@appeared-in}.</p>
         }
         </div>
         !! "para";
@@ -16,9 +18,19 @@
 
     X:template = "syntax" {
         X:if "position() = 1" {
-            <strong>syntax</strong>:
-        } else {
-            <code>&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;&#xA0;</code>
+            X:text disable-output-escaping="yes" {
+                &lt;tr valign="top"&gt;
+                &lt;td&gt;
+            }
+            <strong>
+            !{document(concat($XML, '/i18n.xml'))
+                       /i18n/text[@lang = $LANG]/item[@id='syntax']}
+            </strong>:
+            X:text disable-output-escaping="yes" {
+                &lt;/td&gt;
+                &lt;td&gt;
+            }
+            <strong>&#8203;</strong>
         }
         <code>
         !{../@name}
@@ -27,11 +39,28 @@
         }
         </code>
         <br/>
+        X:if "position() = last()" {
+            X:text disable-output-escaping="yes" {
+                &lt;/td&gt;
+                &lt;/tr&gt;
+            }
+        }
     }
 
     X:template = "default" {
         X:if "position() = 1" {
-            <strong>default</strong>:
+            X:text disable-output-escaping="yes" {
+                &lt;tr valign="top"&gt;
+                &lt;td&gt;
+            }
+            <strong>
+            !{document(concat($XML, '/i18n.xml'))
+                       /i18n/text[@lang = $LANG]/item[@id='default']}
+            </strong>:
+            X:text disable-output-escaping="yes" {
+                &lt;/td&gt;
+                &lt;td&gt;
+            }
         }
         X:if "count(node()) = 0" {
             <strong>
@@ -39,17 +68,39 @@
                        /i18n/text[@lang = $LANG]/item[@id='none']}
             </strong>
         } else {
+            <strong>&#8203;</strong>
             <code> !{../@name} X:text{ } !!; </code>
         }
         <br/>
+        X:if "position() = last()" {
+            X:text disable-output-escaping="yes" {
+                &lt;/td&gt;
+                &lt;/tr&gt;
+            }
+        }
     }
 
     X:template = "context" {
         X:if "position() = 1" {
-            <strong>context</strong>:
+            X:text disable-output-escaping="yes" {
+                &lt;tr valign="top"&gt;
+                &lt;td&gt;
+            }
+            <strong>
+            !{document(concat($XML, '/i18n.xml'))
+                       /i18n/text[@lang = $LANG]/item[@id='context']}
+            </strong>:
+            X:text disable-output-escaping="yes" {
+                &lt;/td&gt;
+                &lt;td&gt;
+            }
+            <strong>&#8203;</strong>
         }
-        X:if "count(text()) = 0" {
-            <strong>any</strong>
+        X:if "count(node()) = 0" {
+            <strong>
+            !{document(concat($XML, '/i18n.xml'))
+                       /i18n/text[@lang = $LANG]/item[@id='context.any']}
+            </strong>
         } else {
             <code> !!; </code>
         }
@@ -57,6 +108,10 @@
             X:text{, }
         } else {
             <br/>
+            X:text disable-output-escaping="yes" {
+                &lt;/td&gt;
+                &lt;/tr&gt;
+            }
         }
     }