# HG changeset patch
# User Ruslan Ermilov <ru@nginx.com>
# Date 1359361781 -14400
# Node ID 2d08f96e36cf370ccaec67ae0b96524404031594
# Parent  eee51b9e1184166561c792cff5cc89e81d5a8b6d
Paraphrased text about live upgrade of an executable file.

diff -r eee51b9e1184 -r 2d08f96e36cf xml/ru/docs/control.xml
--- a/xml/ru/docs/control.xml	Sun Jan 27 13:41:46 2013 +0000
+++ b/xml/ru/docs/control.xml	Mon Jan 28 12:29:41 2013 +0400
@@ -130,10 +130,11 @@
 </section>
 
 
-<section id="upgrade" name="Обновление сервера на лету">
+<section id="upgrade" name="Обновление исполняемого файла на лету">
 
 <para>
-Для обновления сервера нужно записать на место старого исполняемого файла новый.
+Для обновления исполняемого файла сервера вначале нужно записать
+на место старого файла новый.
 Затем нужно послать сигнал USR2 главному процессу&mdash;он
 переименует свой файл с номером процесса в файл
 с суффиксом <path>.oldbin</path>, например,